Video & Geluid
Video's omzetten, ondertitels toevoegen, dvd's en blu-rays branden en muziek rippen. Met de gratis programma's die het forum al jaren aanraadt.
Begin hier
- Ondertitels downloaden: de beste sites voor Nederlandse SRT-bestanden (2026) Overzicht van betrouwbare sites om Nederlandse en Engelse ondertitels (SRT) te downloaden, welke sites offline zijn en hoe je ondertiteling laadt in VLC, Kodi of Plex.
- Video opslaan van een website (zoals Dumpert) om te delen Gebruik een browserextensie of online videodownloader waar je de paginalink invoert, of maak binnen de regels van de site gebruik van een eigen deelknop als die er is. Bewaar alleen content die je ook mag delen.
- 3D-video's afspelen op een gewoon (niet-3D) beeldscherm Gebruik een programma zoals de Stereoscopic Player om een Side-by-Side (SBS) 3D-video af te spelen op een gewoon beeldscherm met een goedkope anaglyph-bril (rood/blauw of rood/cyaan). De speler combineert de twee beelden tot één anaglyph-beeld dat met de bril een 3D-effect geeft.
Alle artikelen over video & geluid
- Ondertitels downloaden: de beste sites voor Nederlandse SRT-bestanden (2026) Overzicht van betrouwbare sites om Nederlandse en Engelse ondertitels (SRT) te downloaden, welke sites offline zijn en hoe je ondertiteling laadt in VLC, Kodi of Plex.
- Video opslaan van een website (zoals Dumpert) om te delen Een filmpje van Dumpert of een andere site opslaan om via WhatsApp of op je pc te bewaren: deze manieren werken, met aandacht voor wat wel en niet mag.
- 3D-video's afspelen op een gewoon (niet-3D) beeldscherm Je hebt een 3D-video in Side-by-Side (SBS) formaat, maar geen 3D-tv. Met een goedkope rood/blauwe bril en de juiste software kun je toch het 3D-effect zien op een normaal scherm.
- 4K-films afspelen vanaf een harde schijf op een smart-tv: waar moet je op letten Je hebt een 4K-tv en films op een externe harde schijf staan, maar het is onduidelijk of en hoe je die in 4K-kwaliteit kunt bekijken. Dit zijn de belangrijkste aandachtspunten.
- Audio-cd rippen naar MP3 Wil je nummers van een muziek-cd omzetten naar MP3-bestanden op je pc? Dat heet rippen, en het gaat sneller dan je denkt met de juiste software.
- Audiotaal van een videobestand wijzigen Wil je een film in een andere taal bekijken? Of je videobestand heeft meerdere audiosporen, of het heeft er maar één — hier lees je hoe je dit checkt en wisselt.
- BDMV- en CERTIFICATE-map (Blu-ray) afspelen of branden Een Blu-ray-rip bestaat vaak uit een BDMV- en een CERTIFICATE-map in plaats van één bestand. Zo speel je die rechtstreeks af of brand je ze naar een schijf.
- Blu-ray branden op dvd: wat past en wat heb je nodig? Een Blu-ray-bestand is vaak groter dan wat op een gewone dvd past. Uitleg over wat wel en niet op een dvd(-DL) past, en wanneer je echt een Blu-ray-brander nodig hebt.
- Films streamen naar Chromecast vanaf je pc Chromecast kan meer dan alleen YouTube: met de juiste software stream je ook je eigen filmcollectie vanaf je pc of telefoon naar de tv.
- Dual layer (DVD9) branden met ImgBurn: waar op letten Je wilt voor het eerst een dual layer (DVD9) schijf branden met ImgBurn in plaats van je gebruikelijke enkellaags (DVD5) schijfjes, en twijfelt over instellingen als booktype, layer break en brandsnelheid.
- DVD-brander leest geen lege schijf meer: wat te doen? Je dvd-brander herkent opeens geen lege dvd's of cd's meer, terwijl branden eerst gewoon lukte. Zo los je dit stap voor stap op.
- Herschrijfbare dvd (DVD-RW/+RW) leegmaken om opnieuw te branden Een herschrijfbare dvd kun je meerdere keren gebruiken, maar dan moet je hem eerst wissen. Zo maak je een DVD-RW of DVD+RW leeg.
- Een DVD9-ISO comprimeren naar DVD5: zo pas je een dvd op een gewone schijf Je hebt een ISO-bestand van een dubbellaags dvd (DVD9, tot 8,5 GB) maar wilt 'm branden op een gewone enkellaags dvd (DVD5, 4,7 GB). Zo comprimeer je de inhoud zonder de schijf te hoeven kopen als dual-layer.
- Zelf een ondertiteling maken of bewerken (.srt-bestand) Je wilt zelf een ondertitelbestand maken voor een film zonder bestaande ondertiteling, of een gedownloade ondertiteling bewerken (timing aanpassen, tekst corrigeren). Dit kan gratis met Subtitle Edit.
- Film past niet op een dvd (langer dan ongeveer 120 minuten) Een lege dvd heeft een vaste opslagcapaciteit (meestal 4,7 GB), waardoor een lange film er in volle kwaliteit niet altijd op past. Zo los je dat op.
- Film op USB speelt niet af op TV: bestandsformaat en ISO uitgelegd Je zet een film op een USB-stick, maar je TV speelt hem niet af of herkent het bestand niet. Meestal ligt dit aan het bestandsformaat, niet aan de USB-stick of de TV zelf.
- FLAC-bestand omzetten naar MP3 Je hebt muziek in het FLAC-formaat, maar je speler of telefoon ondersteunt alleen MP3. Zo zet je FLAC gratis om naar MP3, zonder kwaliteitsverlies aan het origineel te riskeren.
- Gebrande dvd hapert of blijft hangen in de dvd-speler Een zelfgebrande dvd die op de pc prima werkt maar in een gewone dvd-speler hapert of blijft steken, wijst meestal op de brandsnelheid of het schijfmerk.
- Geen beeld of geluid bij het afspelen van een video Een video-, avi- of divx-bestand speelt af zonder beeld en/of geluid? Dit is meestal een ontbrekende codec.
- Geen stemgeluid bij video, wel achtergrondgeluid Hoor je bij een video wel muziek en achtergrondgeluid maar geen stemmen of dialoog? Dit is meestal een verkeerd ingestelde audio-uitvoer, geen defect bestand.
- Ingebakken ondertiteling afdekken met een zwarte balk Zit er een storende, niet te verwijderen ondertiteling in een video ingebakken? Zo dek je die af met een zwarte balk voordat je je eigen ondertiteling toevoegt.
- Kodi blijft bufferen: zo los je het op Kodi die steeds buffert tijdens het afspelen is bijna altijd een kwestie van internetsnelheid of verkeerde cache-instellingen. Zo pak je het stap voor stap aan.
- M2TS-bestand omzetten naar MKV of MP4 Je hebt een videobestand met de extensie .m2ts (bijvoorbeeld van een camcorder, Blu-ray-rip of settopbox-opname) en wilt het omzetten naar een gangbaarder formaat zoals MKV of MP4.
- M4A-bestand omzetten naar MP3 Je hebt muziek in het M4A-formaat (bijvoorbeeld vanaf een iPhone of iTunes) en wilt dit omzetten naar MP3 omdat niet elk apparaat of programma M4A goed ondersteunt.
- Meerdere video's op één dvd branden met een menu Wil je twee of meer videobestanden samen op één dvd zetten, met een keuzemenu om ertussen te schakelen? Zo pak je dat aan.
- MKV-video speelt geen beeld af op tv (wel geluid) Een MKV-bestand via USB op je tv afgespeeld geeft alleen geluid maar geen beeld? Dit ligt meestal aan de videocodec binnenin het bestand.
- MKV-bestand branden op een gewone dvd Een MKV-video is niet rechtstreeks te branden op een standaard dvd-speler, omdat dvd-video een ander formaat (MPEG-2) vereist dan de meestal in MKV gebruikte H.264-codering. Zo zet je het om.
- MKV omzetten naar een afspeelbare Blu-ray schijf Je hebt MKV-videobestanden en wilt deze op een echte Blu-ray-schijf zetten die in een gewone Blu-ray-speler afspeelt. Zo zet je MKV om naar een Blu-ray-disc-structuur.
- MOV-bestand omzetten naar MP4: zo speelt hij overal af Een .mov-video van je camera of telefoon wil niet overal afspelen of uploaden. Zet hem gratis om naar MP4, het formaat dat vrijwel elk apparaat en elke website herkent.
- MP3-bestanden samenvoegen tot één bestand Je hebt losse MP3-nummers en wilt ze combineren tot één doorlopend bestand, bijvoorbeeld voor op een mp3-speler met beperkte opslagruimte of om ze als één track af te spelen.
- MP4 branden op dvd voor een DivX-speler Een MP4-bestand rechtstreeks op dvd branden werkt niet altijd op een DivX-speler, omdat MP4 een ander compressieformaat gebruikt dan de speler ondersteunt. Zo pak je het aan.
- Muziek van een dvd rippen naar MP3 Wil je alleen de soundtrack of liedjes uit een film-dvd overzetten naar MP3, bijvoorbeeld om onderweg te beluisteren? Zo doe je dat.
- Ondertiteling permanent inbranden in een AVI-bestand voor dvd Je wilt een AVI-video met een los .srt-ondertitelbestand samen op dvd zetten, met de ondertiteling permanent zichtbaar. Zo doe je dat.
- Plex installeren op een NAS: zo stream je je eigen films en series Je eigen filmcollectie via een NAS naar elk apparaat in huis (of onderweg) streamen met Plex. Zo installeer en configureer je het.
- Filmkwaliteit en release-termen uitgelegd: CAM, TS, WEB-DL, Blu-ray Remux Wat afkortingen als CAM, TS, TC, WEBRip en Blu-ray Remux betekenen, en wat dat zegt over de beeld- en geluidskwaliteit van een release.
- RMVB-bestand openen: wat is het en hoe speel je het af? Een .rmvb-bestand is een videobestand van RealNetworks, een variant op het oudere RealMedia-formaat. Zo speel je het af of zet je het om naar een gangbaarder formaat.
- Twee .srt-ondertitelbestanden samenvoegen tot één bestand Je hebt een film in twee delen met elk een eigen .srt-ondertitelbestand, maar je speler laadt er maar één. Zo plak je ze aan elkaar tot één werkend ondertitelbestand.
- Ubuntu instellen als media- en downloadserver Een oude pc of mini-pc ombouwen tot een altijd-aan media- en downloadserver? Ubuntu Server is een stabiele, gratis basis om mee te beginnen.
- VIDEO_TS en AUDIO_TS afspelen of omzetten naar AVI/MP4 Na het uitpakken van een dvd-rip krijg je vaak een VIDEO_TS-map (en soms een lege AUDIO_TS-map) in plaats van één videobestand. Zo speel je die direct af of zet je ze om.
- Wat zijn dvd-regiocodes (R1, R2, R5)? Zie je bij een film een regiocode zoals R2 of R5 staan? Dit is wat dat betekent en of je dvd hierdoor wel of niet afspeelbaar is.
- WMV-bestand speelt niet af: oplossingen Een .wmv-videobestand start niet in Windows Media Player of een andere speler. Meestal ligt dit aan een ontbrekende codec of een beschadigd bestand.
- Wat is x264 (H.264) en waarom staat het in een bestandsnaam? Je ziet x264 vaak in de naam van een videobestand staan. Wat het betekent en wat je ermee moet.
- Audio van een YouTube-video downloaden als MP3 Wil je alleen het geluid van een YouTube-video als MP3-bestand? Zo haal je de audio eruit, met aandacht voor wat wel en niet mag.
- Zang uit een liedje halen (instrumentale versie maken) Wil je een instrumentale versie van een nummer voor karaoke of om zelf overheen te zingen? Zo kun je de zang uit een liedje proberen te halen.
Niets gevonden in deze lijst. Zoek op heel duken.nl