6 episodes

• 
  Aired On 12/09/21

  1: Strange Dogs

  De spanningen van de oorlog verscheuren de crew van de Rocinante als ze een verrassende ontdekking doen op een asteroïde. Avasarala en Bobbie worden geconfronteerd met de verwoesting van de Aarde, terwijl Marco’s rotsen blijven neer regenen. In de Belt en op de vlucht, moeten Drummer en haar familie een hartverscheurende beslissing nemen. Op Ceres ondervinden Marco en Filip onderling problemen.

  + Episode Details
• 

  1: Strange Dogs

  Aired On: 12/09/21
  De spanningen van de oorlog verscheuren de crew van de Rocinante als ze een verrassende ontdekking doen op een asteroïde. Avasarala en Bobbie worden geconfronteerd met de verwoesting van de Aarde, terwijl Marco’s rotsen blijven neer regenen. In de Belt en op de vlucht, moeten Drummer en haar familie een hartverscheurende beslissing nemen. Op Ceres ondervinden Marco en Filip onderling problemen.

  ---

• 
  Aired On 12/16/21

  2: Azure Dragon

  Met een onverwachte passagier aan boord van de Rocinante, ondernemen Holden en de crew een gevaarlijke missie die het machtsevenwicht van de oorlog kan laten verschuiven. Drummer besluit een ongemakkelijke samenwerking aan te gaan. Filip worstelt met zijn schuldgevoelens.

  + Episode Details
• 

  2: Azure Dragon

  Aired On: 12/16/21
  Met een onverwachte passagier aan boord van de Rocinante, ondernemen Holden en de crew een gevaarlijke missie die het machtsevenwicht van de oorlog kan laten verschuiven. Drummer besluit een ongemakkelijke samenwerking aan te gaan. Filip worstelt met zijn schuldgevoelens.

  ---

• 
  Aired On 12/23/21

  3: Force Projection

  Avasarala, met de gecombineerde vloot van Aarde en Mars, brengt de oorlog naar Marco. De relatie van Filip en Marco wordt op de proef gesteld. De oorlog wordt steeds gevaarlijker en bovendien persoonlijk voor Holden en Naomi als de Rocinante plots gedwongen wordt tot een gevecht.

  + Episode Details
• 

  3: Force Projection

  Aired On: 12/23/21
  Avasarala, met de gecombineerde vloot van Aarde en Mars, brengt de oorlog naar Marco. De relatie van Filip en Marco wordt op de proef gesteld. De oorlog wordt steeds gevaarlijker en bovendien persoonlijk voor Holden en Naomi als de Rocinante plots gedwongen wordt tot een gevecht.

  ---

• 
  Aired On 12/30/21

  4: Redoubt

  Holden komt op gespannen voet te staan met zijn crew als een controversieel besluit aan het licht komt. Op Ceres worstelt Avasarala om een humanitaire crisis te voorkomen. Drummers groeiende factie doet een gedurfde inval waarbij veel op het spel staat. Filip, gedegradeerd tot medewerker reparatiedienst, doet een onverwachtse ontdekking.

  + Episode Details
• 

  4: Redoubt

  Aired On: 12/30/21
  Holden komt op gespannen voet te staan met zijn crew als een controversieel besluit aan het licht komt. Op Ceres worstelt Avasarala om een humanitaire crisis te voorkomen. Drummers groeiende factie doet een gedurfde inval waarbij veel op het spel staat. Filip, gedegradeerd tot medewerker reparatiedienst, doet een onverwachtse ontdekking.

  ---

• 
  Aired On 01/06/22

  5: Why We Fight

  Wegen kruisen elkaar op Ceres als Drummer en haar vloot arriveren om hulp te bieden. Holden probeert Avasarala te overtuigen om cruciale informatie vrij te geven die mogelijk een ramp kan voorkomen, maar zij heeft ook een verzoek voor hem. Terwijl Amos en Bobbie uitrusten in het station, krijgt Naomi te maken met een moeilijke en langverwachte reünie.

  + Episode Details
• 

  5: Why We Fight

  Aired On: 01/06/22
  Wegen kruisen elkaar op Ceres als Drummer en haar vloot arriveren om hulp te bieden. Holden probeert Avasarala te overtuigen om cruciale informatie vrij te geven die mogelijk een ramp kan voorkomen, maar zij heeft ook een verzoek voor hem. Terwijl Amos en Bobbie uitrusten in het station, krijgt Naomi te maken met een moeilijke en langverwachte reünie.

  ---

• 
  Aired On 01/13/22

  6: Babylon's Ashes

  In de ijzingwekkende seizoensfinale vechten Inners en Belters zij aan zij met de crew van de Rocinante in een laatste, massale en wanhopige strijd met Marco en zijn Free Navy. Het lot van het zonnestelsel, de Ringpoorten en heel de mensheid staat op het spel.

  + Episode Details
• 

  6: Babylon's Ashes

  Aired On: 01/13/22
  In de ijzingwekkende seizoensfinale vechten Inners en Belters zij aan zij met de crew van de Rocinante in een laatste, massale en wanhopige strijd met Marco en zijn Free Navy. Het lot van het zonnestelsel, de Ringpoorten en heel de mensheid staat op het spel.

  ---