Jump to content

bustel

Members
  • Content Count

    2
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

2 Support punten

About bustel

  • Rank
    Download Newbie
  1. Ik vertaal oude Franse films waarvoor nog geen Nederlandse ondertitels werden gemaakt (= hobby), ik merk ook de ongerustheid bij de ondertitel-vertalers. Er is natuurlijk altijd een omweg via VPN, om jezelf te beschermen maar dat lost niet alles op natuurlijk.
  2. de eerste link, die website werkt niet meer. Ik krijg een foutmelding: Error 522 Connection timed out Ik vrees dat er heel veel subtitle websites zullen verplicht moeten stoppen omdat het tegen de regels is van de filmindustrie. Er was een tijd geleden een Nederlandse ondertitel website die uitzonderlijke ondertitels aanbood die nergens op andere websites aangeboden werd, maar die heeft zijn website moeten sluiten van een rechter. Zo 'n heisa... voor wat is dat goed? Het is simpel, VPN aanschaffen en dan kunnen ze je niet meer opsporen, want de artikels die ik lees over de
×
×
  • Create New...