Spring naar bijdragen

Mis de speciale aanbieding niet. 85% korting op Private Internet Access VPN, nu slechts €1,75 per maand en ontvang 4 maanden gratis.

Ervaar ultiem gebruiksgemak en een snelle VPN-verbinding. Geniet van de beste kwaliteit voor de scherpste prijs. Met Private Internet Access kun je moeiteloos torrents, Usenet en Netflix gebruiken! En geld-terug-garantie van 30 dagen, dus je kunt het risicovrij proberen.

Wil je weten hoe je aan de slag kunt gaan? Bekijk dan onze handige handleiding voor een probleemloze installatie en gebruik. :goed:



[tutorial] zelf ondertiteling maken of bewerken


 Delen


Aanbevolen reactie


  • Bijdragen:  1.027
  • Waardering:   2
  • Prestatiepunten:  359
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  17-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  40

Om te beginnen, download je eerst DEZE.

Nadat je deze geinstaleerd heb krijg je het volgende scherm:

pmwk1.jpg

In dit scherm heb ik de volgende belangrijke punten aangegeven:

-1. Bestand, vanaf hier kun je een bestaande sub openen of nieuwe beginnen

-2.Film, Vanaf hier kun je je film (avi) laden.

-3.De knoppen om de subs te bewerken (zie hieronder)

-4. Hier kun je de ingestelde subs fijn afstellen, per 100/seconden.

[img width=600 height=124]http://i36.tinypic.com/16c0va1.jpg

Uitleg van de knoppen.

NB. Alles in rood zul je niet nodig hebben.

      Alles in groen is voor het synchroniseren van de ondertitel en de film.

      Dit zul je vaak niet hoeven te gebruiken.

1.Afspelen/pauzeren

2.Stoppen

3.Wissel Scroll lijst

4.Verspringen naar vorige/volgende ondertitel.

5.Film terug/vooruit spoelen

6.Afspeelratio aanpassen

7.Verplaats ondertitel

8.Start/eindtijd instellen van geselecteerde regel

9.Start/Einde ondertitel

10.Markering eerste/laatste sync punt

11.Ondertitel/Video syncronisatie punt toevoegen

12. Tijds indicatie/voledige film duur.

Beginnen.

Om te beginnen moet je eerst een Nieuwe/Bestaande ondertitel (.srt bestand) laden.

[img width=600 height=360]http://i33.tinypic.com/24oy4bl.jpg

Begin bij bestand,

Nieuwe ondertitel of Ondertitel laden (dit doe je als je al een ondertitel hebt).

Vervolgens ga je naar Film:

[img width=600 height=360]http://i34.tinypic.com/ndq4xf.jpg

-Openen.

Als het goed is is nu in beeld de film te zien, met de subtitle die je eerder geladen had.

Om een regel te bewerken, selecteer je des betreffende regel.

Die kun je hier bewerken:

[img width=600 height=361]http://i34.tinypic.com/j6pu6d.jpg

Nadat je klaar bent ( of er zat van bent :lol: )

kun je de ondertitel opslaan.

[img width=600 height=360]http://i36.tinypic.com/t6c9yt.jpg

LET OP! Gebruik niet "opslaan als", dan zal hij je vragen welk formaat je gebruiken wilt, en daarbij staat niet .srt???

Nu weet je in grove lijnen hoe je een subtitle maken/bewerken moet.

Denk er wel om dat het lang duurt om een ondertitel te maken voor elke min ben 2 min bezig.

Veel plezier Wietseherman

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • Reacties 20
  • Gemaakt
  • Laatste reactie

Top Posters In Dit Topic

Top Posters In Dit Topic


  • Bijdragen:  5.247
  • Waardering:   249
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  27-08-07
  • Status:  Offline
  • Actief:  

waarvoor is dit?

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  1.027
  • Waardering:   2
  • Prestatiepunten:  359
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  17-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  40

om eigen ondertitels te maken en of bewerken zodat je de film kan bekijken met ondertitels

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  5.247
  • Waardering:   249
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  27-08-07
  • Status:  Offline
  • Actief:  

Zet dat dan even in de titel :P

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  500
  • Waardering:   25
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  25-11-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  37

heb de titel even wat duidelijker gemaakt

mooie tutorial  O0

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  5.918
  • Waardering:   109
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  15-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  

Ziet er goed uit  O0

maar soms zie ik bij NLT Films jouw naam staan (Wietseherman) en vraag ik me af of jij zelf de ondertiteling doet of iemand anders dat ? Want als ik zo bekijk dan duurt dat best lang  :P Echt respect voor mensen die dat doen want er zijn echt zo veel NLT releases  O0

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  1.027
  • Waardering:   2
  • Prestatiepunten:  359
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  17-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  40

Ziet er goed uit   O0

maar soms zie ik bij NLT Films jouw naam staan (Wietseherman) en vraag ik me af of jij zelf de ondertiteling doet of iemand anders dat ? Want als ik zo bekijk dan duurt dat best lang  :P Echt respect voor mensen die dat doen want er zijn echt zo veel NLT releases  O0

ik maak de ondertitels niet zelf daar is mijn engelse taal niet ver genoeg voor ontwikkeld  :s :-X

Maar vondt het wel een leuk onderwerp voor hier op het forum.

offtopic: Zoek ook eens op DiVXNL-Team ook hier heb je films met Hardcore Dutch Subbed movies

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  2.568
  • Waardering:   1
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  12-10-07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit
  • Leeftijd:  34

Ik heb 1X een film zelf ondertiteld, maar er gaat echt zeer veel werk in zitten dus daarom doe ik het niet nog een keer.

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  5.918
  • Waardering:   109
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  15-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  

offtopic: Zoek ook eens op DiVXNL-Team ook hier heb je films met Hardcore Dutch Subbed movies

Bedankt man!  O0

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  1.509
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  20-04-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  32

Ehm.. bij opslaan als is SubsRip srt.. had ik ergens gelezen, weet niet of het juist is maar..

Nice handleiding! Ik ga het zometeen proberen :P

edit: hoe kan ik die tijd instellen? begin en eindtijd? want dat gaat niet.. als ik de cijfers invul.. gaat dat weer op 0 ??

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  1.027
  • Waardering:   2
  • Prestatiepunten:  359
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  17-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  40

vreemd dat heb ik nog nooit gehad :-[

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  1.509
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  20-04-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  32

ja tis al goed.. ;) ik heb het al gevonden// gewoon met die pijltjes de nummers veranderen.. ff ander vraagje;

hoe kan ik op één honderste de nummer veranderen? ik kan allen op: 00:00:00:100 bv/ ik kan noooit bv. 00:00:00:101 :-[ :-[

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  501
  • Waardering:   63
  • Prestatiepunten:  367
  • Dagen gewonnen:  2
  • Lid sinds:  26-08-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  32
  • Was actief op:  Macintosh

Leuk gedaan herman, zou wel invervolg netjes met SnagIt lijntjes trekken.  O0

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  1.027
  • Waardering:   2
  • Prestatiepunten:  359
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  17-03-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  40

ja tis al goed.. ;) ik heb het al gevonden// gewoon met die pijltjes de nummers veranderen.. ff ander vraagje;

hoe kan ik op één honderste de nummer veranderen? ik kan allen op: 00:00:00:100 bv/ ik kan noooit bv. 00:00:00:101 :-[ :-[

Zo precies ben ik nog nooit geweest zal dat even voor je uitzoeken

Leuk gedaan herman, zou wel invervolg netjes met SnagIt lijntjes trekken.  O0

sorry ik heb niet zo'n vaste hand

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 1 maand later...

  • Bijdragen:  28
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  26-10-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit
  • Leeftijd:  31

ik weet niet als dit bij dit programma is bij opslaan als... doe je dan: Allebestanden en dan sla je jou subtitle op bijv. jousubtitle.srt    LET OP: met .srt eindigen

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  4.321
  • Waardering:   20
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  19-04-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  42

heb zelf nog een tijdje ondertitels vertaalt vanuit het engels...... en daar ging indd echt mega veel werk inzitten. en dan hadden we de films al in stukjes van 20 minuten verdeeld

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 2 weken later...

  • Bijdragen:  295
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  19-10-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  

Als je dit te ingewikkeld vind en je wilt toch een subtitle aanpassen,

Gewoon 't .srt bestand openen in kladblok en daar kan je hem ook prima aanpassen ;)

tenminste zo heb ik het is met een paar films gedaan, die tijden stonden niet goed, nu wel  ;D

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  989
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  05-02-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

Kan je beter gaan sychroniseren met een programma als subsync, véél minder werk.

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 2 weken later...

  • Bijdragen:  1.509
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  20-04-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  32

Als je dit te ingewikkeld vind en je wilt toch een subtitle aanpassen,

Gewoon 't .srt bestand openen in kladblok en daar kan je hem ook prima aanpassen ;)

tenminste zo heb ik het is met een paar films gedaan, die tijden stonden niet goed, nu wel  ;D

Als ik de srt open met kladblok kan ik dat niet wijzigen.. Dus eh;.

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  295
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  19-10-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  

Niet?? dat is vreemd, ik kreeg zo'n mooi lijstje met:

<--4:52-4:58-->

Bla bla bla BLA!

<--5:01-5:07-->

Enzovoorts.

kon de tijd aanpassen en de tekst,

Het is wel lang geleden, maar zo ongeveer zag 't eruit.

Link naar opmerking
Deel via andere websites


  • Bijdragen:  4.943
  • Waardering:   21
  • Prestatiepunten:  100
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  24-01-08
  • Status:  Offline
  • Actief:  

wij hebben laatst ook met vrienden hele ondertitels van een film veranderd voor de grap, lukt dus wel...

Link naar opmerking
Deel via andere websites

Geplaatst 2 uur geleden

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. :goed:

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/  


Gast
Deze discussie is nu afgesloten voor verdere antwoorden.
 Delen

  • Wie zijn er online?  0 leden zijn actief

    There is no users online


  • Willekeurig topic

  • Nu op het forum

    • Subforum: Apple Software, Hardware en Besturingssystemen Onderwerp: Hoe kan ik automatische updates op mijn computer uitzetten? iRonnie Hey allemaal, ik hoop dat iemand me hier kan helpen. Ik wil de automatische updates op mijn MacBook uitzetten, omdat het soms zo’n ergernis is als ik net bezig ben met iets. Weet iemand hoe ik dat kan doen? Alvast bedankt! ExpertAppleGeek Hoi iRonnie! Geen probleem, ik help je graag. Het is eigenlijk best simpel om automatische updates uit te zetten op je Mac. Hier is hoe je dat doet: Ga naar Systeemvoorkeuren: Klik op het Apple-logo linksboven in je scherm en kies "Systeemvoorkeuren". Selecteer Software-update: Daar zie je de optie “Software-update”. Klik daarop. Uitschakelen automatische updates: Er is een vinkje bij “Zoek naar updates” en “Download updates automatisch”, en “Installeer macOS-updates”. Je kunt die vinkjes gewoon weghalen. Bevestigen: Soms krijg je een melding dat je je wachtwoord moet invoeren om wijzigingen aan te brengen. Voer je wachtwoord in en dat is het! Dus, je ontvangt geen updates meer zonder dat je het wilt. Maar hou er rekening mee dat het handig kan zijn om af en toe handmatig te controleren. Je wilt natuurlijk niet dat je computer kwetsbaar is. Hopelijk heb je hier wat aan! Laat het weten als je nog vragen hebt. AppleEva Dank voor de uitleg, Expert! Ik wist niet dat het zo makkelijk was. Heb het net gedaan en het voelt al minder stressvol. TechNerd58 Das wel handig, maar zijn er geen risico’s aan verbonden? Heb gehoord dat updates belangrijk zijn voor de beveiliging. iRonnie Zeker, TechNerd58. Ik snap je punt. Misschien moet ik af en toe toch wel even handmatig checken. Maar voor nu vind ik het best, haha. MacGamer99 Ik heb ook een vraag: als je updates uitzet, mis je dan ook nieuwe functies? Ik wil namelijk wel alles wat nieuw is. ExpertAppleGeek Goede vraag, MacGamer99! Ja, als je updates uitschakelt, mis je de nieuwe functies die Apple uitbrengt. Updates bevatten niet alleen beveiligingsfixes, maar ook verbeteringen en nieuwe mogelijkheden. Dus het is een fine line dat je loopt. Ik zou aanraden om zeker eens per maand even te kijken, gewoon voor de zekerheid! JJ_the_Mac Ik heb het ook gedaan! Voelde net als een bevrijding. Toch maar af en toe m’n systeem checken. Willy_wonder Thanks allemaal! Dit klinkt als een gezonde balans. Ik zal het ook doen en mijn updates in de gaten houden. TechNerd58 Ja, dat is zeker de beste manier. Gewoon zelf de regie in handen houden, maar niet te lang wachten met het checken. iRonnie Super chill dat iedereen hier helpt! Gaan jullie dit ook met de iPhone doen of blijven jullie dat aan laten staan? AppleEva Ik laat dat maar aanstaan. Op mijn iPhone wil ik echt geen risico met beveiliging. Maar je kunt het altijd aanpassen voor je eigen voorkeur! MacGamer99 Dat klopt, je moet het zelf weten. Maar die nieuwe functies maken het soms wel interessant. Dank voor de tips, mensen! Lees het volledige bericht hier
    • Forumdiscussie: Hardware – Telefonie – Navigatie – TV Gebruiker: Jan123 Hey allemaal, Ik heb een probleem met mijn telefoon. Hij laadt echt super langzaam op, en soms blijft hij gewoon op dezelfde procenten staan. Iemand ideeën waarom dat zo is en wat ik eraan kan doen? Alvast bedankt! Expert: TechGuru Hoi Jan123, Dat klinkt vervelend! Er zijn een paar dingen die je kunt checken. Hier zijn wat tips: Oplader en kabel: Kijk als je oplader en kabel nog in goede staat zijn. Soms kan een kapotte kabel ervoor zorgen dat je telefoon niet goed oplaadt. Probeer een andere oplader als je die hebt. Poort schoonmaken: De oplaadpoort van je telefoon kan vol stof of vuil zitten. Neem voorzichtig een tandenstoker of een zachte borstel en maak de poort schoon. Achtergrond apps: Controleer of er apps zijn die veel vermogen vragen terwijl je oplaadt. Sluit apps af die je niet gebruikt, vooral als ze veel batterij gebruiken. Oude software: Zorg ervoor dat je telefoon up-to-date is. Soms kunnen updates helpen om de oplaadtijd te verbeteren. Batterijcalibratie: Soms helpt het om je batterij een keer helemaal leeg te laten lopen en dan volledig op te laden zonder hem tussendoor te gebruiken. Probeer deze dingen eens en laat ons weten of het helpt. Succes! Gebruiker: AnjaB Thanks, TechGuru! Die tips ga ik proberen. Ik had echt geen idee dat stof ook invloed kon hebben op de oplaadpoort. Ga zo’n doekje pakken. Gebruiker: Robbert88 Zou ook kunnen dat je een wat oudere telefoon hebt? Die kunnen soms gewoon wat trager opladen. Heb ik ook gehad met mijn oude toestel. Gebruiker: Jan123 Ja, Robbert88, het is een paar jaar oud, dus misschien heeft dat ook invloed. Maar ik ga eerst die tips van TechGuru proberen. Thanks! Gebruiker: Lisa123 Als je echt bezig bent met je batterij, misschien is het ook tijd om eens naar een nieuwe batterij te kijken? Soms helpt dat als je telefoon echt oud is. Gebruiker: TechieMax Klopt helemaal, Lisa123! Maar dat is meestal een laatste redmiddel. Eerst goed kijken wat je kan doen met oplader en software. Gebruiker: TimmyT Oh, ik had laatst ook dat probleem! Bij mij lag het gewoon aan de kabel, die was echt versleten. Nieuwe kabel en hij doet het weer als vanouds. Gebruiker: Jan123 Goede tip, TimmyT! Ik ga even kijken of de kabel echt nog goed is. Kan ook de oorzaak zijn, thanks! Gebruiker: AnjaB Moet je ook oppassen met snelladen. Ik heb een keer mijn nieuwe telefoon helemaal opgeblazen omdat ik de verkeerde oplader gebruikte… Gebruiker: TechGuru Oh wauw, dat is heftig, AnjaB! Zeker opletten met snelladers. Ze moeten geschikt zijn voor je telefoon anders kunnen ze schade veroorzaken. Maar Jazz, veel succes verder met je oplaadprobleem! Gebruiker: Jan123 Thanks iedereen! Ik ga nu aan de slag met alle tips. Laat het weten als ik nog meer hulp nodig heb. Fingers crossed! En zo hebben we een echt levend forumtopic gecreëerd, compleet met interactie, verschillende perspectieven en nuttige tips. Lees het volledige bericht hier
    • Forumtopic: Voorstelling van nieuw lid: Roel1985 CelestialBreeze Hallo allemaal! Ik ben Roel1985 en ik kom uit het mooie Utrecht. Ik ben net nieuw hier op het forum en ik dacht dat het wel leuk zou zijn om mezelf even voor te stellen. Ik ben een fanatieke film- en muziekliefhebber en ben altijd op zoek naar nieuwe en interessante content. Via een vriend hoorde ik over Spotweb en dat leek me erg handig, dus besloten om me aan te melden. Ik ben benieuwd hoe jullie Spotweb gebruiken, en wat je er allemaal voor nodig hebt? Ik hoor graag jullie tips! Ik heb ook nog een vraag: zijn er bepaalde series of films die jullie absoluut aanraders vinden? Ik kijk uit naar jullie reacties! Groetjes, Roel ExpertUser89 Hey Roel1985! Wat leuk dat je je hebt aangemeld! Welkom op het forum! Spotweb is een geweldige manier om torrents te vinden, vooral als je geïnteresseerd bent in films en series. Om te beginnen met Spotweb heb je eigenlijk maar een paar dingen nodig: Een account: Je moet je eerst registreren op een Spotweb-server. Dit is meestal gratis. Een zakenpakketten: Je hebt ook een goede torrent-client nodig, zoals qBittorrent of uTorrent. Dit helpt je om de bestanden te downloaden die je vindt via Spotweb. Een nieuwsgroepen-abonnement: Spotweb werkt voornamelijk met nieuwsgroepen, dus je hebt een abonnement nodig. Dit kost vaak een klein bedrag per maand. Hoe gebruik je Spotweb? Zodra je geregistreerd bent, kun je door de verschillende categorieën bladeren, zoals films en series. Als je iets interessants vindt, klik je erop voor meer informatie. Vervolgens kan je de link kopiëren naar je torrent-client om het te downloaden. Als het gaat om films of series, zou ik zeggen dat je zeker de nieuwste releases moet checken. Veel mensen hier zijn fan van ‘Stranger Things’ en ‘The Witcher’, dus dat zijn goede startpunten! Laat het me weten als je nog meer vragen hebt! Veel plezier hier! FilmFanatic Welkom Roel! Echt vet dat je films en muziek leuk vindt! Heb je al een favoriete film? Ik ben zelf dol op alles van Tarantino. UtrechtVibes Hey Roel, welkom! Utrecht is echt een fijne stad. Heb je nog andere hobby’s naast films en muziek? TechyTim Hallo Roel1985! Goed dat je hier bent! Spotweb is makkelijk te gebruiken. Als je eruit bent, is het echt een spelletje. Gebruik je al een torrent-client? Dat maakt het veel makkelijker om te downloaden. Roel1985 Dank jullie wel voor de warme welkom! Mijn favoriete film is trouwens ‘Inception’. Ik vind het fijn om te puzzelen met verhalen. En ja, ik gebruik nu qBittorrent, maar ik ben nog best een beginner in dat alles. Zijn er nog tips om sneller te downloaden? ExpertUser89 Ja, Roel, een paar tips! Zorg ervoor dat je internetverbinding stabiel is. Kijk naar de "seeders" en "leechers". Iets met veel seeders downloadt meestal sneller. Vergeet niet om je torrent-client goed af te stellen, dat kan ook schelen! FilmFanatic He Roel, als je Inception zo leuk vindt, moet je echt ‘Interstellar’ eens kijken! UtrechtVibes Ja, Interstellar is fantastisch! En heb je al andere films van Nolan gezien? Roel1985 Zo, wat een tips! Dank jullie wel! En ja, ik heb ook ‘Dunkirk’ gezien. Echt geweldig! TechyTim Nolan maakt gewoon knappe films, dat kan ik alleen maar beamen! Lijkt wel of hij ons altijd aan het denken zet. CelestialBreeze Kijk aan, mooie interactie hier! Blijf vooral vragen stellen, dat maakt het leuk! Lees het volledige bericht hier
  • Recente prestatie

    • JayStanton heeft zojuist een badge verdient
      Eén week actief
  • Recente actieve topics

  • Populaire bijdragers

    Deze week heeft niemand nog waardering gekregen.

  • Willekeurige films

  • Willekeurige link

×
×
  • Nieuwe aanmaken...