Ondertiteling

[leonpwner]

Hallo,

Ik heb een film gedownload The fast and the furious:tokyo drift..en toen wou ik ondertiteling toevoegen en heb op die handleiding gekeken en geprobeert maar bij stap 3 wil het niet meer...

Zie hieronder.. Maar bij de stappen ervoor wil het perpect het loopt synchroom me ondertiteling die ik bij www.nlondertiteling. nl/com heb gedownload.. waar hetmoest.. maar bij stap 3 moet ik bij stap 4 moet ik in de lijst filters textsub 2.23 vinden allereerst hebik niet 2.23 maar 2.37 o.i.d. en hij vind hem gewoon niet! en ik denk dat het al mis is gegaan bij stap drie.. dat ik hem niet in de dezelfde directory heb? ik heb hem iig in het zelfde mapje allebeide programma's uitgepakt.. nou ik hoop dat jullie me kunnen helpen

STAP 3: 

Nu moet je Virtual Dup  installeren

Daarna moet je VobSub installeren en daarvan alleen het textsub filter (wel in de zelfde directory als VDUP). Is dit allemaal gebeurt dan ga je naar de directory waar het geinstalleerd is en open je het bestand AuxSetup.exe

Dan verschijnt er dit scherm. Daar druk je op 1 en op 2!

In de aviproxy subfolder van VDub vind je het bestand proxyon.reg Ook hierop dubbelklikken. Je krijgt dan dit pop-up venster, waar je op "yes" klikt. 

 

Start de PC opnieuw op.

STAP 4: Nu gaan we de ondertiteling dan eindelijk aan de film toevoegen. open vitual dub en laadt je film Zet daarna de volgende opties aan:"audio" ---> "direct stream copy" "video"---> "full processing mode" "video" ---> "filters"---> "ADD"

Nu krijg je een lijst met filters en hieruit kies je de "textsub 2.23" ---> OK

In dit nieuwe scherm dat tevoorschijn komt zoek je naar je ondertiteling (*.srt)

Je krijgt nu het volgende venster waarin je (na op "styles"geklikt te hebben) het nodige kan kiezen aan lettertype, lettergroote en opmaak.

Alvast bedankt,

Groetn Leon :cool2:

Edit:  Ik heb vob sub en die textsub ofso allebei verwijdert van mijn computer.. kan iemand me nu uitleggen als ik ze download wat ik er dan mee moet doen? in het zelfde mapje uitpakken ofso! etcetera.

[leonpwner]

Deze topic gaat al over in een andere..

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/