Afspelen van Films en Series
Al u vragen voor het afspelen en converteren van Films op alle hardware, zoals u PC, DVD speler of draagbare mediaspeler.
1.728 discussies in dit forum
-
.thumb.jpg.ece355b4914a999713745ac450b60fc5.jpg)
ondertiteling
door predator- 5 reacties
- 2,9k weergaven
hallo ik heb een film gebrand zonder ondertiteling hoe kan een ondertiteling branden onder een film die al gebrand is? gr bavaria
Laatste reactie door Michiel, -
Ondertiteling
door rakker126- 1 reactie
- 1,8k weergaven
HAllo, Ik heb een site waar je onderititels vandaan kan halen maar hoe kan je die bij de film branden? Bedank!
Laatste reactie door Assyrian, -
Ondertiteling
door fcheijdjes- 0 reacties
- 2,5k weergaven
Ik was gister een DVD aan het rippen met SmartRipper. De 1e ging goed, niks aan de hand, mooi het hele menu met ondertiteling en alles erbij. De DVD was wel al een wat oudere DVD. Daarna ging ik de 2e rippen, dit was \"Assault on Precinct 13\". Dit ging ook bijna helemaal goed, alleen miste ik het menu en de ondertiteling. Dat ik het menu miste vind ik niet zo erg, alleen de ondertiteling... Weet er iemand wat ik fout had gedaan? Had nog iets gevonden van verschillende bestandjes of zoiets. Bij het menu \"Movie\" => \"Input\" onder \"Title -> Program Chain -> Angle\" had ik alle bestandjes geript, maar ik miste het menu en de ondertiteling. Weet…
Laatste reactie door fcheijdjes, -
- 1 reactie
- 2,3k weergaven
Hallo, Ik heb net geprobeerd om een avi file met subtitels met convertx2dvd te branden... (op een rweetje... ) Ik heb de handleiding helemaal gevolgd, en dus de ondertitels toegevoegd. Wanneer ik 'm afspeel in dvd player, krijg ik geen ondertitels..., op de afstandsbediening heb ik geen knopje om subtitles te selecteren, dat staan wel standaard ingesteld in de setup van de dvd recorder... -- > Zou het kunnen dat ik die subtitles (*srt) niet te zien krijg omdat ik bij de instelling van ondertitels (bij convertx2dvd) niet geselecteerd had: dvd players automatisch subtitles laten dedecteren (of zoiets ??) en mijn 2e vraag, als ik 'video voorbeeld' aanvink bij c…
Laatste reactie door Michiel, -
- 10 reacties
- 4k weergaven
hewj, ik heb de film mr. & mrs. smith gedownload, maar het is een .img bestand en in de film zit nog geen nederlandse ondertiteling. Hoe krijg ik hem erin?¿? alvast bedankt
-
- 0 reacties
- 6,1k weergaven
Ik kan met mijn Loewe Xelos tv via een USB-stick avi, mkv en mp4 etc afspelen. Alleen met de onderstelling is er een probleem. Srt bestand kan de tv afspelen, maar de onderstelling valt dan heel klein uit. Het aanpassen van de grootte van de ondertiteling op de tv is voor zover ik weet niet mogelijk. En een ssa. bestand waar je eventueel de eigenschappen van de ondertiteling kan wijzigen herkent de tv niet. Is het mogelijk om het ondertitelingens-bestand zelf aan te passen, zodat de tekst vergroot wordt? Als dat niet kan, is het altijd nog een mogelijkheid om de ondertiteling in te bakken. Maar dan ben ik wel op zoek naar een programma waar de kwaliteit van de film/seri…
Laatste reactie door PCer, -
- 10 reacties
- 3,1k weergaven
Als ik een ondertiteling download en omzet in een ssa bestand, doet ie het nog steeds niet en ik volg precies de handleiding, ligt dat dan aan de ondertiteling? Of misschien ligt het wel de average-lee plugin, maar wat moet je daar precies mee doen?
Laatste reactie door Michiel, -
- 2 reacties
- 2k weergaven
Hallo mensen Nu wil ik bij een film via convertxtodvd een ondertiteling meebranden. Normaal is dat geen probleem, maar nu heb ik 2 bestanden (cd1 + cd2). Ik kan maar 1 bestand mee branden en heb dan maar voor de helft van de film ondertiteling. Hoe kan ik hier 1 bestand van maken???? [glow=red,2,300]groeten mulder[/glow]
Laatste reactie door marcelvb, -
- 1 reactie
- 2,1k weergaven
hello, ik wou vragen of het mogelijk is om een ondertiteling te voegen aan een gebrande dvd?
Laatste reactie door Michiel, -
- 2 reacties
- 3,6k weergaven
ej, ik heb night at the museum gedownload en die is in VTS-formaat hoe moet ik daar nu ondertiteling aan toe voegen! merci grtz
Laatste reactie door Michiel, -
- 3 reacties
- 2,1k weergaven
Hey, Ik kom er zojuist achter dat de ondertiteling van mijn film niet synchroon loopt met het beeld, maar heb de film wel al op dvd gebrand (rewritable). Nu heb ik met dat programma waarmee je subtitles kunt aanpassen deze ondertiteling wel weer synchroon laten lopen met het beeld. Moet ik nu weer het proces van omzetten helemaal opnieuw beginnen met convertxtodvd of is er een snellere manier om dit aangepaste bestand onder de film te krijgen? Het convergeren duurt bij mij namelijk meer dan 3 uur, dus als er een snellere manier is hoor ik dat graag!
Laatste reactie door Michiel, -
ondertiteling adden bij een .bin bestand
door Gast robijn- 3 reacties
- 2,7k weergaven
Ik heb een film gedownload. die heeft de bestanden .bin en .cue ik wil graag weten hoe ik het kan gebruiken om een ondertiteling erbij te doen. en er is nog een probleem. je hebt 2 stemmen in de film 1 van de film zelf en 1 van de hoofdpersoon die door de film heenpraat alles is goed alleen de volume van de 1e stem is te zacht ik hoor het amper hoe kan ik het geluid harder maken mijn vragen zijn dan dus: 1) ondertiteling bij een .bin en .cue bestand doen 2) Volume van een .bin en .cue bestand omhoog doen(de voice dus) ALVAST BEDANKT Adi P.
-
- 8 reacties
- 4,3k weergaven
hoi hoi ik heb eindelijk de film australia kunnen downloaden...maar nu zoek ik een nederlandse ondertiteling als die er al zijn...ik heb heb er 1 gevonden..maar deze is in 2en gesplitst...dus ik heb er niks aan aangezien ik hem niet op dvd ga zetten... hopelijk kan iemand me helpen groetjes Sabine
Laatste reactie door Michiel, -
Ondertiteling bij DVD
door Gast rompke- 0 reacties
- 2,7k weergaven
Ik heb een film gedownload (.avi) En kan deze dan omzetten in dvd, maar er zijn geen ondertitels bij dan? Hoe kan ik er voor zorgen dat er toch ondertitels bij zijn? Ik zet de .avi om met Nero Startsmart. bedankt
-
- 11 reacties
- 11,6k weergaven
hey mensen na al vele topics gelezen te hebben kom ik er nog steeds niet uit. ik heb een film gedownload van 4.31 gb. hierbij wil ik een nederlandse ondertiteling bijvoegen. na de .rar bestanden uitgepakt te hebben komt er een .iso bestand. hoe kan ik nu een ondertiteling bijvoegen? als ik het helemaal fout doe hoor ik het graag, of als ik kleinere bestanden moet downloaden? (.avi bv) dan ook gelijk een andere vraag; avi bestanden zijn meestal kleiner zoals ik het nu zie, is dat wel kwaliteit voor op de televisie af te spelen? alvast bedankt hoop dat jullie me verder kunnen helpen.
Laatste reactie door Robin, -
- 6 reacties
- 2,6k weergaven
Hallo, Ik download de laatste tijd een heleboel films, voornamelijk 1080p. Er staat vrijwel altijd bij NL subbed maar zodra ik hem mount en met power dvd afspeel dan ziet hij helemaal geen ondertiteling :-[. Wat kan ik hier aan doen? Ligt dit aan mijn power dvd ? En is het mogelijk apart subtitels bij te voegen via power dvd? gr stef
Laatste reactie door gerbertt1990, -
Ondertiteling bij VLC player plaatsen
door Gast Dorothea- 2 reacties
- 3,4k weergaven
Ik heb een film gedownload. in een bin bestand. De Nederlandse ondertiteling heb ik apart gedownload en is een SRT bestand in 2 delen. Ik zou deze graag met VLC player bekijken maar krijg de ondertiteling er niet bij. Wat doe ik verkeerd? Groeten,
-
- 14 reacties
- 5,1k weergaven
hallo ik heb de film saw 3 gedownload en ook de ondertiteling nu wou ik beginnen met deze bij de film te zetten zoals beschreven in de uitleg beginnen met virtualdub. en dan de film openen in dit programma maar als ik dat probeer krijg ik de melding "virtualdub requires a video for windows (vfw) compatible codec to decompress video. directshow codecs,such as those used by windows mediaplayer, are not suitable" wat moet ik nu exact doen?
Laatste reactie door ma.blok, -
- 6 reacties
- 2,6k weergaven
hallo ik heb een film gedownload als ik hm brand heb ik geen ondertiteling wie kan mij helpen aub
-
- 3 reacties
- 4,5k weergaven
Ik heb een avi bestand dit moet ik nog converteren naar dvd zodat mijn dvd speler het ook afspeelt. Hiervoor heb ik het programma wel, maar nu zou ik er ook nog het liefst de ondertiteling bij branden. Hoe kan ik dit het beste doen? Groetjes
Laatste reactie door kaasbroodje, -
Ondertiteling branden via .iso
door Gast Play_Gangsta- 2 reacties
- 1,8k weergaven
als je een film brand op cd moet de ondertiteling dan ook in de iso?
-
- 2 reacties
- 2,7k weergaven
Hallo, Ik wil 4 prison break afleveringen op 1 dvd zetten maar als ik ze omzet met convertxtodvd dan neemt hij de ondertitels niet mee en krijg ik alleen een menu met de afleveringen. als ik 1 aflevering omzet dan krijg ik wel het menu waar ik de ondertiteling kan instellen. kan iemand mij vertellen hoe ik de ondertiteling toch erin kan zetten. Groet Rowan
Laatste reactie door Robin, -
- 0 reacties
- 3,3k weergaven
Hoi, Ik heb de film Artificial Intelligence als DivX bestand op cd, inclusief de ondertiteling (dat is een srt bestand).Nu heb ik van alles geprobeerd, maar ik krijg geen ondertiteling te zien. BSPlayer loopt tijdens het laden van de film steeds vast, evenals VLC media. Met Divx Player draait de film wel, het geluid is ook prima, maar ik krijg de ondertiteling er niet onder. Hoe los ik dit op? ps: het srt bestand heeft de zelfde naam als de film, nl. A.I.Artificial Intelligence[DivX][CD1].srt De film is een .avi bestand.
Laatste reactie door eastbird, -
- 3 reacties
- 2,6k weergaven
Haihai, ik zocht al naar een duidelijk topic, maar helaas kon ik dat niet vinden. Ik heb van de site die jullie aanraadden, http://www.nlondertitels.com/ , dus ondertitels gedownload. Die wil ik in de film zetten. Nu staat het wel in een zip.bestandje, maar het bestandje eindigd op .srt Zo heet het bestandje: The.Chronicles.of.Narnia.2005.TS.XviD.CD1-maVen.srt Als ik het open krijg ik een text bestandje. Nu is mijn vraag: Hoe zet ik dit in de film? Kunnen jullie mij a.u.b een uitleg geven? Alvast bedankt! Groetjes van Anouk
-
- 13 reacties
- 5,1k weergaven
Ik gebruik het programma converx2dvd om mijn films op dvd te zetten, en download meestal de ondertitles van websites zoals www.nlondertitels.com Ik heb alleen bij heel veel films last van het feit dat de gedownloade ondertitels iets van 10 seconde eerder beginnen dan dat de mensen in de film beginnen met praten. is er een manier waarop ik toch kan zorgen dat de ondertitels gelijk lopen met de film? alvast bedankt!
Laatste reactie door Robin,