ondertiteling van een gedownloade film

[janvangeel]

ik heb hiervan uitleg gekregen op deze eerder gevraagde probleem en verwezen naar een algemene uitleg.

De uitleg begrijp ik. Heb nu de ondertiteling van de film met dezelfde initialen van de gedownlaode film , daarna moet je deze beide in de zelfde map doen kan je me eens uitleggen hoe ik dat doe , verder heb ik winrar en vlc media player al gedownload, maar waarschijnlijk blijf ik steken op de gemakkelijkste handeling hoe doe ik nou zowel de ondertiteling en film in de zelfde map ?

Want als die beide in de zelfde map zitten dan moet de film samen met de ondertiteling synchroon zijn te volgen

[Assyrian]

?

Als je op deze site kan komen kan je toch ook wel 2 bestanden in dezelfde map stoppen?

En over dat sychroon lopen:

http://www.duken.nl/content/view/31/5/ en dan stap 2

[TamSz]

Ik heb een hele tijd gezeten met het probleem dat ik niet wist hoe de ondertiteling onder een film gezet kon worden. Wat ik nu gebruik en wat gewoon 10x zoveel gemakkelijker is is het programma CovertXToDVD. Je hoeft dat alleen de film te openen, en een ondertitelingsspoor toe te voegen en hij begint meteen met converteren. En als je ook nero op je pc hebt staan begint hij als hij klaar is meteen met downloaden.

=xxx= Tamara (K)

[onicamaro]

die winrar dient om de ondertitel uit te pakken, meestal krijg je dan uit die ".rar"-file de ondertitel als een ".srt"-file, dewelke je eventueel nog moet hernoemen naar exact dezelfde naam dan je film.

in één en dezelfde map moet dus een film én een ondertitel, bvb:

C:\films\jamesbond.avi

C:\films\jamesbond.srt

VLC media player linkt deze ondertitel dan automatisch aan je film als je hem bekijkt.

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/