ondertitels opslaan in vlc media player

[niekerd]

Hallo allemaal,

ik zit met het volgende probleem.

Ik heb een film + de ondertiteling (.srt) gedownload en wil deze graag afspelen via een usb stick op de tv.

Ik kan de ondertiteling + de film openen in vlc media player en de film op de computer met ondertiteling bekijken, maar het zijn nog steeds 2 losse bestanden.

Hoe sla ik de film via vlc op met ondertiteling, zodat ik hem op een usbstick kan zetten?

[kaasbroodje]

Zo ver ik weet gaat dat niet met VLC je zult de subs moeten inbakken. Ik heb daar zelf geen ervaring mee dus daar kan ik je niet mee helpen maar misschien heb je hier iets aan

http://www.duken.nl/na-het-downloaden/film-voorzien-van-ondertiteling-en-branden-op-een-dvd-met-virtualdub.html

http://www.duken.nl/na-het-downloaden/ondertiteling-toevoegen-aan-dvd.html

[niekerd]

Ik zal er naar kijken, bedankt voor je reactie.

[Duken]

Het is overigens best veel werk en soms lopen de ondertitels dan ook niet gelijk. Ik raad aan films te downloaden die al voorzien zijn van ondertitels of de volledige DVD zoals hij te huur is. Scheeld veel frustratie.

[Gast Convertjosh]

Tegenwoordig heb je ook al MKV's met ondertiteling.

[svenholtman]

waarom komt er toch niemand met de handleiding van convertxdvd!

[Gast Convertjosh]

Dat is een commercieel progamma ,ik schrijf nu alleen voor gratis progamma's .Convertx dopt zijn eigen boontjes maar.

[Robbert]

[A]ConvertJosh, je weet dat ConvertXtoDVD makkelijk te kraken is met een serial van bijvoorbeeld serials.ws? En hier niet gevraagd wordt of iemand een handleiding wil schrijven, maar een probleem heeft.

Laten we nu weer ontopic gaan:

[A]Niekerd, ik raad je net zoals DukeN aan, om films te downloaden waar de ondertiteling al in zit. Hierdoor heb je later geen problemen als je de ondertiteling er in gaat 'bakken'.

[Gast Convertjosh]

Kan wel wezen ,maar ik ga voor The FilmMachine .

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/