subtitle edit doet geen vertaling

[dijkrat]

hallo, sinds ik de nieuwste versie van subtittle edit geinstaleerd heb werkt de google vertaling niet ik druk op translate en de vertaler gaat al de engelse text af maar in de andere kolom verschijnt geen vertaling . ik heb al de vorig versie teruggezet maar het probleem blijft ben al de ganse dag aan het zoeken wat het kan zijn maar vind geen oplossing .ik heb zelfs mijn pc gerepareerd naar gisteren maar niks helpt is er hier een slimme bol die mij kan zeggen waar het aan ligt .

ik zou graag willen weten of er nog een andere programma bestaat  dan subtitle edit

alvast bedankt

dijkrat

[Gast Drifter]

Hallo dijkrat,

Er schijnt sinds 5 dagen een probleem te zijn met Google Translate dat verwerkt zit in Subtitle Edit. Of het nog gaat werken is niet duidelijk, maar als je een beetje Engels kan lezen kan je onder Deze link een topic vinden over dit probleem.

In diezelfde Topic staat ook een link naar een ander Online Vertaling Programma

[William1]

Goed gevonden @Drifter . Lijkt mij een duidelijke zaak. 😊

[dijkrat]

jha oke

maar zijn er ook nog andere programma,s voor het vertalen van ondertitels

[Gast Drifter]

  Op 4-12-2018 om 08:05 zei dijkrat:

maar zijn er ook nog andere programma,s voor het vertalen van ondertitels

Meer...  

Staat in mijn vorige antwoord als je even klikt op Online Vertaling Programma maar om je even nog iets verder te helpen, staan Onder deze Link nog 10 programma's waar je uit kan kiezen.

[dijkrat]

oke moet ik het daar mee doen bedankt voor jullie hulp

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/