Spring naar bijdragen

ondertiteling (opgelost)


moet er nog apart ondertiteling bij de film gezet worden  

1 stem

  1. 1. moet er nog apart ondertiteling bij de film gezet worden

    • wat moet hier staan
      1
    • en hier
      0


Aanbevolen reactie


  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

hoi, ben dus nieuw hier, heb met behulp van duken.nl bittorrent gedownload en probeer nu een film te downloaden. nu is mijn vraag, zijn de films al compleet met ondertiteling of moet dit nog apart gedaan worden  :-\

graag niet te moeilijke uitleg, begin er net mee  ;D

bedankt, groeten

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32
  • Reacties 16
  • Gemaakt
  • Laatste reactie

Top Posters In Dit Topic

Populaire dagen

Top Posters In Dit Topic


  • Bijdragen:  501
  • Waardering:   64
  • Prestatiepunten:  383
  • Dagen gewonnen:  3
  • Lid sinds:  08/26/06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  31

Dat verschilt heel veel.

Meestal als de ondertiteling al in een film zit, het de film bijvoorbeeld:

Pirates of the carbibean met NL subs

in de meeste gevallen moet je de ondertiteling er zelf nog onderzetten, maar daar hebben we een mooie handleiding voor:

http://www.duken.nl/content/view/405/5/

Veel succes,

Groetjes,

Robin

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 64
  • 501
  • 3

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

alvast bedankt voor je reactie robin.

jeetje wat een verhaal zeg om dat voor elkaar te krijgen. gelukkig heeft mn pc genoeg ruimte om alles erop te zetten. ben nu een film aan het downloaden maar gaat erg traag zeg, geduld is een schone zaak. ik ga mn best doen.

mocht ik het toch niet voor elkaar krijgen dan gil ik nog wel.

groeten

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  501
  • Waardering:   64
  • Prestatiepunten:  383
  • Dagen gewonnen:  3
  • Lid sinds:  08/26/06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  31

Is goed, we horen 't wel.

Schaam je niet om te vragen, daarvoor zijn we hier namelijk.

Groetjes,

Robin

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 64
  • 501
  • 3

  • Bijdragen:  178
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  01/15/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  45

orca:

  Citaat
ben nu een film aan het downloaden maar gaat erg traag zeg, geduld is een schone zaak.

aan hoeveel kilobytes download je per seconde, want het zou kunnen dat er iets mis is met je instellingen van je downloadprogramma.

Dit was bij mij trouwens het probleem in het begin ...

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 178

  • Bijdragen:  346
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/02/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

  Citaat

orca:

  Citaat
ben nu een film aan het downloaden maar gaat erg traag zeg, geduld is een schone zaak.

aan hoeveel kilobytes download je per seconde, want het zou kunnen dat er iets mis is met je instellingen van je downloadprogramma.

Dit was bij mij trouwens het probleem in het begin ...

of die vervloekte seeders XD

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 346

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

als dat in het downloadscherm staat is het

downloade rate 7 kb/s

upload rate 13 kb/s

als je kan vertellen hoe ik dit sneller kan krijgen graag.

ik ga zo de download stopzetten, duurt nog maar 24 uur, pfffff.

nogmaal ik heb er nog niet heel veel verstand van dus graag simpel vertellen haha

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

er staat ook nog

total speed 237 kb/s

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  346
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/02/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

ump da's weard... kan je zien met hoeveel seeder je bent geconnect?

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 346

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

dat bedoel ik dus. waar kan ik dat zien. download met bittorrent. zag net in het downloadscherm iets staan van seeders. vertel me waar ik dat moet zoeken en ik ga dat proberen te zoeken.

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

ik zit net te kijken bij piratebay waar ik de film vanaf had gehaald, daarachter zie ik se staan, seeder dus he ?? daar stond 2, zie ook over de 200. dus als ik weer iets snap, hoe meer seeders des te sneller downloaden zeker??? pff ben blond, maar uit een tube haha. :D en het zal zeker ook schelen om snachts te downloaden ??

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  346
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/02/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

hoe meer seeder hoe beter ja... als maar 2 mensen het bestand seeden is het idd niet echt snel. Zijn het er 200 en bij nieuwe spellen vaak over de 5000 of zelf 3 keer het dubbelen.

dan gat het wel snel. Maar het hoeft niet dar aan te liggen... kan ook met je instelling liggen. Maar daarvoor kan je beter een ander hier vragen want ik ben van torrent afgestapt. En ze kunnen je het haarfijn vertellen (of een tutorial geven)

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 346

  • Bijdragen:  178
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  01/15/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  45

als je maar tegen 7kb/s download is er toch iets mis met je instelling.

Ik download met het ABC-programma en bij was dit het probleem:

ik had bij mijn router (je ip-adres in je adresbalk van het internet invullen) het ABC-programma toegevoegd. Zo kon ik ook de poortnummer zien van dit programma.

Dit poortnummer heb ik dan overgenomen in het programma zelf (programma opstarten > File > Preferences > Network)

Voor jouw programma werkt het misschien anders?, hopelijk weten anderen meer ... ::)

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 178

  • Bijdragen:  4321
  • Waardering:   20
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  04/19/06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  42

probeer altijd meer seeders als leechers te hebben

dan weet je ook dat je het bestand voor 100% binnen krijgt

er komt nu heel veel info op je af maar daar moet je je ff doorheen worstelen

aarzel niet om een vraag te stellen wij zij er om te helpen  O0

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 20
  • 4.3k

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

ik probeer van alles, maar blijft traag, ik ga echt niet 24 uur of zelfs nog veel meer op een film wachten. moet toch sneller kunnen. en ik kijk nu hoeveel seeders er zijn, had er vanmorgen eentje meer dan 2000, maar nog traag. er zal best wel een truc voor zijn maar daar ben ik nog niet achter. en het kan niet aan bittorrent liggen zeker ??? wellicht kan ik een ander prog proberen ???

groetjes  :cool2:

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  32
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/06/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

pfff ik ga het denk ik opgeven. snap er niets meer van. heb net ABC, versie 3.1, erop gezet maar hoe ga ik zoeken. Add torrent, wat moet ik daar neerzetten.ik denk dat jullie mij nu wel vervelend gaan vinden !!

je mag me ook persoonlijk mailen of zelfs hulp op afstand

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 32

  • Bijdragen:  346
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  03/02/07
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

;D torrents vind je via een torrentsite... kijk eens rond op een tutorial die je hier kunt vinden.

een voorbeeldsite =

www.torrentspy.com

hier kan je torrents vandaan halen. En dan openen of opslaan dan in ABC kan je de torrent vinden op de plaats waar je het hebt opgeslagen. Maar ik denk dat de tutorials hier je beter op weg helpen

;)

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 346

Geplaatst 2 uur geleden

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. :goed:

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/  


Gast
Deze discussie is nu afgesloten voor verdere antwoorden.

Mededelingen


  • Aanbevolen nieuws

  • Recent nieuwsbericht

  • Willekeurig topic

  • Nu op het forum

    Eater

    Geplaatst

    Karate Kid: Legends Na de verhuizing van de kungfu-profeet Li Fong naar New York City, wordt hij al snel het doelwit van een lokale karatekampioen. Deze ongewilde aandacht is echter slechts het begin van een buitengewone reis. Vastbesloten om zijn vaardigheden te bewijzen, besluit Li Fong deel te nemen aan de ultieme karatecompetitie. Maar hij staat er niet alleen voor. Met de steun van de wijze Mr. Han en de ervaren Daniel LaRusso, leert hij niet alleen de technieken van de strijdkunst, maar ook de ware betekenis van doorzettingsvermogen en vriendschap. In de levendige straten van New York ontdekt Li Fong dat de weg naar succes vol uitdagingen zit. Elk gevecht biedt hem de kans om te groeien, niet alleen als vechter, maar ook als persoon. Terwijl hij zijn angsten overwint en zijn vastberadenheid versterkt, wordt hij een symbool van hoop voor anderen die hun dromen willen najagen. Met elke stap die hij zet, inspireert Li Fong niet alleen zichzelf, maar ook de mensen om hem heen. Hij leert dat ware kracht niet alleen ligt in fysieke vaardigheden, maar ook in de geest en het hart. De ultieme karatecompetitie is meer dan een strijd; het is een kans om te laten zien wat het betekent om te vechten voor je dromen, om jezelf te zijn en om nooit op te geven. Dit verhaal van doorzettingsvermogen, vriendschap en zelfontdekking herinnert ons eraan dat, ongeacht de obstakels die we tegenkomen, we altijd de kracht in onszelf kunnen vinden om te overwinnen. Li Fong’s reis is een inspiratie voor iedereen die ooit heeft gevoeld dat de wereld tegen hen is, en toont aan dat ware helden niet alleen in de ring worden geboren, maar ook in het leven zelf.     The Phoenician Scheme In het hart van een pittoresk dorpje, waar de zon elke ochtend de straten kust, ligt een familiebedrijf dat al generaties lang bloeit. Het verhaal van deze familie is er een van doorzettingsvermogen, passie en de kracht van samenhorigheid. Jaren geleden begon grootvader met een bescheiden winkel, gedreven door de droom om iets bijzonders te creëren. Met zijn handen maakte hij niet alleen producten, maar ook herinneringen. Zijn kinderen, geïnspireerd door zijn toewijding, sloten zich aan en brachten nieuwe ideeën en energie met zich mee. Samen transformeerden ze de winkel in een plek waar de gemeenschap samenkwam, waar verhalen werden gedeeld en waar dromen werden verwezenlijkt. Nu, met de derde generatie aan het roer, is het bedrijf uitgegroeid tot een symbool van innovatie en traditie. De jonge ondernemers combineren moderne technieken met de wijsheid van hun voorouders, waardoor ze niet alleen producten aanbieden, maar ook een ervaring creëren. De familie heeft geleerd dat succes niet alleen gaat om winst, maar om de impact die ze maken in het leven van anderen. Elke dag opnieuw zetten ze zich in voor duurzaamheid en kwaliteit, met respect voor de natuur en de mensen om hen heen. Hun verhaal is een inspirerende herinnering dat een familiebedrijf niet slechts een onderneming is, maar een levend organisme dat groeit, leert en zich aanpast. In een wereld die voortdurend verandert, blijft deze familie trouw aan haar waarden en laat ze zien dat met liefde, samenwerking en creativiteit, zelfs de kleinste dromen kunnen uitgroeien tot iets groots.     The Garden of Earthly Delights In de schaduw van de mensheid's ondergang ontvouwen zich de verhalen van drie unieke zielen, wiens levens met elkaar verweven zijn in een episch verhaal van strijd en hoop. Dit is het verhaal van jagers en overlevenden, van hen die zich hebben voorbereid en zij die dat niet deden. In een wereld waar de grenzen tussen liefde en haat vervagen, ontmoeten we Emma, een vrouw die wanhopig probeert de liefde te vinden in een wereld vol wanhoop. Haar hart is een baken van licht, zelfs wanneer de duisternis om haar heen dreigt te overnemen. Dan is er Sam, een stoere overlever die zijn demonen onder ogen moet zien. Zijn verleden is een schaduw die hem achtervolgt, maar zijn veerkracht is zijn grootste wapen. En tot slot is er Noor, een geest die de pijn van de mensheid voelt, gevangen tussen de realiteit en haar eigen illusies. Haar reis is er een van zelfontdekking, terwijl ze de waarheid probeert te ontrafelen van wat het betekent om echt te leven. Samen weven deze drie personages een tapijt van emotie, waarin de thema's van verraad en trouw, hoop en wanhoop, liefde en haat op een krachtige manier samenkomen. Hun verhalen zijn niet alleen een reflectie van de ondergang van de mensheid, maar ook een ode aan de veerkracht van de menselijke geest. In deze nieuwe wereld, waar alles verloren lijkt, schijnt er altijd een sprankje hoop door de duisternis. Dit is niet alleen een verhaal van overleven, maar van het herontdekken van wat het betekent om mens te zijn.         Tardes de Soledad  (Afternoons of Solitude) De stier, een majestueus symbool van kracht en trots, en de torero, een man die zijn leven waagt in de arena, vormen samen een intrigerend schouwspel dat de geest van het Zuid-Europese erfgoed belichaamt. Maar onder de glans van de traditie schuilt een diepere, spirituele pijn. In de ring, omgeven door juichende menigten, worstelt de torero met de schaduw van zijn eigen bestaan. Hij danst met de dood, niet alleen van de stier, maar ook van zijn eigen angsten en twijfels. Deze eeuwenoude praktijk weerspiegelt niet alleen de strijd tussen mens en natuur, maar ook de innerlijke strijd van de torero zelf. Elke beweging is een uitdrukking van zijn ziel, elke sprongetje een poging om de chaos van het leven te temmen. Het is een kunstvorm die ons herinnert aan de fragiele lijn tussen leven en dood, tussen triomf en tragedie. De arena, waar de zon fel schijnt en de spanning in de lucht hangt, wordt een spiegel van onze diepste emoties. Hier worden moed en wanhoop, schoonheid en gruwel, samengebracht in een dramatische confrontatie. De torero, gehuld in zijn kleurrijke kostuum, is niet alleen een vechter, maar ook een filosoof die ons uitnodigt om na te denken over de betekenis van ons bestaan. In deze intense dans van leven en dood ontdekken we de essentie van de menselijke ervaring. De spirituele pijn van de stier en de torero nodigt ons uit om verder te kijken dan de oppervlakte, om de diepere waarheden van ons bestaan te omarmen. Laten we ons laten inspireren door deze strijd, en ons verbinden met de rijke culturele geschiedenis die ons herinnert aan de schoonheid en de tragedie van het leven.     We Were Dangerous In 1954, op een afgelegen eiland, bevinden Nellie, Daisy en Lou zich in een instelling voor delinquenten. Deze drie jonge vrouwen zijn niet zomaar gevangen in de muren van het instituut; ze zijn vechters, rebellen met een onstuitbare geest. Ondanks de strenge regels en de sombere omgeving, bloeit hun vriendschap op als een krachtig licht in de duisternis. Samen dromen ze van vrijheid, van een leven buiten de gevangenis van verwachtingen en beperkingen. Hun band geeft hen de moed om het systeem te bekritiseren, om op te staan tegen de onrechtvaardigheid die hen omringt. Maar wanneer de strenge matrone besluit om de meisjes te scheiden, dreigt hun vriendschap te vervagen. De verdeeldheid die ze probeert te creëren, is echter niet sterk genoeg om hun onderlinge verbondenheid te breken. In plaats daarvan ontdekken ze dat ware kracht niet alleen in hun samenzijn ligt, maar ook in de veerkracht van hun individuele zielen. Nellie, met haar vurige vastberadenheid, leert Daisy om te geloven in haar eigen waarde, terwijl Lou haar creativiteit inzet om hun verhalen te delen, zelfs als ze gescheiden zijn. De drie meisjes inspireren elkaar op manieren die de matrone nooit had kunnen voorzien. Hun strijd tegen de onderdrukking wordt een symbool van hoop voor alle meisjes die zich gevangen voelen. Uiteindelijk beseffen ze dat zelfs in de donkerste momenten, de kracht van vriendschap en de hoop op een betere toekomst hen kunnen bevrijden. En zo, verenigd in hun dromen, blijven ze vechten voor hun vrijheid, niet alleen voor zichzelf, maar voor elk meisje dat ooit in de schaduw heeft geleefd.     The Session Man Het verhaal van Nicky Hopkins, een uitzonderlijk getalenteerde pianist en een onopgemerkte held in de muziekgeschiedenis, is er een die ons inspireert en herinnert aan de kracht van creativiteit. Geboren in de bruisende wereld van de muziek, omarmde Nicky zijn talent en liet hij zijn vingers over de toetsen dansen als een ware tovenaar. Hoewel hij vaak in de schaduw van beroemdheden stond, was hij de onmiskenbare kracht achter enkele van de meest iconische nummers van de Beatles, de Rolling Stones, The Who en The Kinks. Zijn unieke stijl en emotionele expressie gaven een nieuwe dimensie aan hun muziek, waardoor hij een onmisbare schakel werd in de rockgeschiedenis. Nicky's reis was niet zonder uitdagingen. Hij worstelde met zijn gezondheid, maar zijn passie voor muziek bleef onverwoestbaar. Elke noot die hij speelde, was doordrenkt met de vreugde en pijn van het leven zelf. Hij inspireerde zijn tijdgenoten en toekomstige generaties met zijn vermogen om schoonheid te creëren, zelfs in de moeilijkste tijden. Zijn verhaal herinnert ons eraan dat ware grootsheid niet altijd in de schijnwerpers staat. Soms zijn het de stille krachten, de onopgemerkte helden, die de wereld om ons heen vormgeven. Laten we Nicky Hopkins eren door zijn muziek te vieren en ons te laten inspireren door zijn onverzettelijke geest. Want in elke melodie schuilt een verhaal, en in elk verhaal schuilt de kracht om te dromen en te creëren.     Bezuidenhout Terwijl de verzetsgroep steeds gedurfder wordt in hun acties, komt Johan tot de schokkende ontdekking dat er een verrader onder hen is. De spanning in de lucht is te snijden, en elk besluit kan het verschil maken tussen leven en dood. De moedige strijders, vastbesloten om voor hun vrijheid te vechten, staan voor een onzekere toekomst, maar hun vastberadenheid blijft onwrikbaar. Ondertussen bereiden de Britten een reddingsoperatie voor die hen hoop biedt, maar de schaduw van de onvoorspelbaarheid hangt boven deze missie. Op de ochtend van 3 maart 1945, wanneer de zon opkomt boven een belegerde stad, lijkt alles in gereedheid te zijn gebracht. De harten van de soldaten kloppen in een ritme van verwachting, maar de realiteit is genadeloos. Wat als hun inspanningen niet het verhoopte resultaat opleveren? De dag ontvouwt zich met een dramatische wending. Wat bedoeld was als een sprankje hoop verandert al snel in chaos. De weg naar vrijheid is bezaaid met obstakels, en de gevolgen van verraad zijn verwoestend. Johan en zijn medestrijders staan voor de grootste uitdaging van hun leven. Hun vechtlust wordt op de proef gesteld, maar in de duisternis van het verraad schuilt ook een sprankje licht. De kracht van saamhorigheid kan zelfs de grootste tegenslagen overwinnen. In deze onzekere tijden is het de vastberadenheid van de mens die ons inspireert. Ondanks de uitdagingen blijven Johan en zijn vrienden strijden voor een betere toekomst. Hun verhaal is er een van hoop, moed en de onverzettelijke geest van de mensheid.       My Best Friend’s Wedding Wanneer de beste vriend van een vrouw aankondigt dat hij verloofd is, gebeurt er iets onverwachts in haar hart. Een golf van emoties overspoelt haar en ze beseft dat de liefde die ze voor hem voelt veel dieper gaat dan ze ooit had gedacht. Het is alsof een sluier van onwetendheid is opgetild, en ze kan niet langer ontkennen wat al die jaren verborgen was gebleven. Met de bruiloft om de hoek, voelt ze een drang om in actie te komen. Dit is haar kans om haar gevoelens te uiten en te vechten voor wat ze echt wil. Ze besluit niet alleen toe te kijken, maar haar leven in eigen handen te nemen. Met een vastberadenheid die ze nooit eerder heeft ervaren, begint ze aan een reis vol moed en kwetsbaarheid. Ze herinnert zich de momenten die ze samen hebben gedeeld, de lachbuien, de diepgaande gesprekken, en de stille momenten van samenzijn. Het is deze geschiedenis die haar aanmoedigt om het gesprek aan te gaan. Ze weet dat ze risico's moet nemen, dat ze kwetsbaar moet zijn, maar dat is precies wat liefde vereist: durf en oprechtheid. Met elke stap die ze zet, groeit haar zelfvertrouwen. Ze schrijft een brief, vol oprechte woorden en onvergetelijke herinneringen, en besluit deze aan hem te geven. Het is een laatste kans om de liefde die ze zo lang heeft genegeerd, te omarmen. In een wereld waar liefde soms verloren gaat in de drukte van het leven, is het haar vastberadenheid die de weg vrijmaakt. Want soms is het leven een sprongetje in het onbekende, en wie weet wat er kan gebeuren als je je hart volgt?
  • Recente prestatie

    • Pokemon heeft zojuist een badge verdient
      Eén jaar actief
  • Recente actieve topics

  • Populaire bijdragers

  • Willekeurige films

  • Willekeurige link

×
×
  • Nieuwe aanmaken...