Spring naar bijdragen

ondertiteling


Aanbevolen reactie


  • Bijdragen:  5
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  27-05-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

hey mensen,

ik zit ff met een probleempje en misschien dat jullie me kunnen helpen.

ik kan met virtualdup een ondertiteling aan de film toevoegen en dan kan ik 2 dingen doen.

ik kan een frameserver opzetten en werken via tmpgenc, waarbij ik wel de film zie, maar waar de ondertiteling niet word toegevoegd, of ,ik kan de film opslaan in virtualdup via save as avi, waarbij ik 2 problemen heb nl:

- het geluid loopt niet meer synchroon aan de film;

- de film word een bestand van bijna 50 GB, waardoor ik ineens me harde schijf zowat vol heb.

wie kan me raad geven hoe ik verder moet gaan vanaf stap 5 in de gebruiksaanwijzing van "een ondertiteling in de film branden"??

alvast bedankt

groetjes johan

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 5
  • 2 maanden later...
  • Reacties 3
  • Gemaakt
  • Laatste reactie

Top Posters In Dit Topic


  • Bijdragen:  23
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  27-07-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit

hey mensen,

ik zit ff met een probleempje en misschien dat jullie me kunnen helpen.

ik kan met virtualdup een ondertiteling aan de film toevoegen en dan kan ik 2 dingen doen.

ik kan een frameserver opzetten en werken via tmpgenc, waarbij ik wel de film zie, maar waar de ondertiteling niet word toegevoegd, of ,ik kan de film opslaan in virtualdup via save as avi, waarbij ik 2 problemen heb nl:

- het geluid loopt niet meer synchroon aan de film;

- de film word een bestand van bijna 50 GB, waardoor ik ineens me harde schijf zowat vol heb.

wie kan me raad geven hoe ik verder moet gaan vanaf stap 5 in de gebruiksaanwijzing van "een ondertiteling in de film branden"??

alvast bedankt

groetjes johan

Hallo Johan,

probeer eens DIKO of AVI2DVD om de ondertiteling erbij te zetten.

Zet hem dan met DVDshrink of Nero op DVD

Of wou je hem op de computer houden als AVI?

Ik hoop je hiermee te helpen

Bart  :)

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 23
  • 3 maanden later...

  • Bijdragen:  788
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  22-08-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  
  • Leeftijd:  30

Hey Johan,

als dat niet werkt kan je het ook anders probere:

http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling5.htm

Ik doe het ook altijd zo en het werkt goed en als het nog te groot is, maak hem dan kleiner met DVDshrink zoals Bartelomeus zegt.

Bovendien als je verder klikt staat er ook uitgelegd hoe je het avi bestand converteerd naar een dvd-bestand. O0

Ik hoop dat ik je geholpen heb. ::)

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 788

  • Bijdragen:  3.532
  • Waardering:   0
  • Prestatiepunten:  0
  • Dagen gewonnen:  0
  • Lid sinds:  29-10-06
  • Status:  Offline
  • Actief:  Nooit
  • Leeftijd:  53

Hallo,

waneer je gebruik maakt van virtualdub moet je je film wel comrimeren.

doe dit door op de tab "video" aan te klikken en voor mpeg4 low motion te kiezen.

door dit te doen verminder je de benodigde omvang aanzienlijk (ong 1 GB blijft over!!)

de audi kun je aanpassen door op het tabblad "audio" te gaan staan en full processing te kiezen.

Link naar opmerking
Deel via andere websites

  • 0
  • 3,5k

Geplaatst 2 uur geleden

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. :goed:

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/  


Gast
Deze discussie is nu afgesloten voor verdere antwoorden.

Mededelingen


×
×
  • Nieuwe aanmaken...