Ondertiteling onder film branden

[jaap1990]

Heren en dames,

Ik download nu al gedurende 6 jaar mijn films en kijk ze via de laptop met ondertiteling met het programma VLC player. heel makkelijk met een avi bestandje, een SRT bestandje met de zelfde naam in de zelfde map zetten en afspelen maar.

nu zou ik mijn filmpjes met iets betere geluidskwaliteit willen kijken en op een iets groter scherm. daar heb een mediacenter voor gekocht waarmee ik gemakkelijk een filmpje mee kan afspelen. helaas pakt deze niet de subtitle erbij.

Nu vroeg ik mij af of ik met mijn laptop doormiddel van een programmaatje de ondertitel onder de film kan branden zonder de film gelijk op dvd te moeten zetten. dus dat er een ondertitel in het avi bestandje wordt gebrand.

hoop dat iemand mij kan helpen..

hoop het heel erg.

mvg,

Jaap Kluck

[Duken]

Ik raad dan toch het gebruik van DVD5 / DVD9 aan. Download de volledige DVD's. 9 /10 mediaspelers kunnen deze uitlezen. Dan zit je altijd goed met je subtitels.

[Sjors Nuiver]

Misschien een beetje gekke vraag, maar ben jij de Jaap Kluck die toen in noord-frankrijk met die mooie voederboot was? Jullie kwamen volgens mij uti baarn ofzo? Vissen jullie nog steeds wel s? Misschien moeten we een keer in Nederland afsprreken?

Groet.

Sjors

[Duken]

... DukeN.NL wordt op deze manier nog een dating site

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/