2 avi bestanden samenvoegen met verschillende "data formats"

[ullie]

Ik heb 2 avi bestanden van de film Babel. Ik zou ze graag samenvoegen, want tesamen vormen ze 700 Mb (2x349Mb) en kan ik ze op één cd zetten.

Ik heb het programma Nandub gedownload hiervoor, maar het lukt niet om devolgende reden:

Dit zijn de bestandsnamen:

- Babel1_nowy.avi

- Babel2_nowy.avi

Ik open eerst het eerste deel van de film en daarna via Append Avi Segment doe ik mijn tweede bestand open, maar ik krijg volgende foutmelding:

Cannot append segment: The audio streams have different data formats.

Heeft iemand hiervoor een oplossing?

Bedankt!!

[ma.blok]

Hoi,

Je zult dus, voordat je de beide delen aan elkaar kunt koppelen, elk deel moeten voorzien van dezelfde audio stream (van nandub weet ik niet precies hoe dat gaat maar met virtual dub wel) mijn advies download virtual dub en volg deze handleiding met betrekking tot het virtual dub gedeelte http://www.duken.nl/content/view/405/5/

Als ik je vraag goed lees is 1 van je bestanden met een variabele audio stream via deze link kun je daar een constante audio stream van maken, dat is echter een oplossing die alleen in virtual dub werkt vandaar het verzoek dit programma te downloaden. Via deze link zie je hoe je het geluid probleem kunt oplossen http://www.divxstart.com/?show=tutorials&id=107

Mocht het niet lukken horen we het graag

Marcel :cool2:

[Michiel]

nandub is mbt de werking gelijk aan virtualdub. de beschrijving die marcel geeft klopt dus

[ullie]

Heb Virtualdub gedownload.

Dit "volg deze handleiding met betrekking tot het virtual dub gedeelte http://www.duken.nl/content/view/405/5/"

begrijp ik niet goed en heb dus alleen je volgende instructie gedaan

adhv de link die je me gaf:

http://www.divxstart.com/?show=tutorials&id=107

In de laatste stap staat: "6. File ---> save as WAV", maar toen ik het zo opslaagde, kon ik het daarna niet openen in Virualdub, dus heb ik het opnieuw gedaan, maar dan opgeslagen als "Save Avi".

Ik heb dit voor de 2 bestanden gedaan en is gelukt.

Maar als ik nu deze 2 bewerkte bestanden wil samenvoegen krijg ik de melding:

"Cannot append segment "C://plaats van het bewerkt bestand op mijn pc" The audio streams have different sampling rates (44100.00000x48000.00000

Het is allemaal niet zo duidelijk, heeft het te maken met de eerste instructie die ik niet gedaan heb??

[Michiel]

nee, dat heb je allemaal goed gedaan O0

de melding die je krijgt geeft aan dat beide bestanden mbt de audiostroom niet gelijk zijn en daarom niet aan elkaar geplakt kunnen worden.

ik ga even voor je zoeken hoe je dit op kunt lossen......

[ullie]

ok,super!!

ik wacht even af en bedankt al he!

[Michiel]

daar ben ik weer. het is veeeeel werk, maar heb een handleiding voo je gevonden.

wanneer je het werk wil overslaan raad ik je aan een andere versie (1 bestand) op te zoeken en downloaden.

succes en ik hoor het wel O0

http://www.divxstart.com/forum/viewtopic.php?t=12741

[ma.blok]

Wacht even, wacht even!

Deze handleiding is op zich goed als twee verschillende audio bestanden worden gebruikt, en uit je probleem begrijp ik alleen dat er twee verschillende "snelheden" worden gebruikt.

Als je deel 1 laad en bij audio full processing selecteerd kun je conversion aanklikken. Daarin kun je de hoeveelheid herzen selecteren. De foutmelding geeft bij jou twee verschillende aan, zorg dus dat bij allebei de delen de hoeveelheid Hz (herz)hetzelfde is. Kies dus voor 44100 Hz in beide videodelen en als het goed is kun je ze dan wel koppelen.

Marcel :cool2:

[Michiel]

ja, dat klopt maar dan zul je het 2e filmbestand eerst moeten omzetten naar de juiste sampling rate (idd 44100 Hz) en daarna kun je hem pas plakken.

wanneer je deel 1 inlaad met 44100 Hz en daarna op append avi klikt en deel 2 heeft een andere sampling rate gaat dat dus niet en krijg je idd de foutmelding.

of deel 2 inladen (open video file) en bij audio kijken welke sampling rate gebruikt wordt en deze aanpassen aan die van deel 1 (eerst even kijken welke sampling rate daarbij gebruikt wordt).

[ullie]

ok, ik was het aan het proberen op deze manier:

deel 2 inladen (open video file) en bij audio kijken welke sampling rate gebruikt wordt en deze aanpassen aan die van deel 1 (eerst even kijken welke sampling rate daarbij gebruikt wordt).

maar kreeg de melding dat mijn schijf niet voldoende ruimte meer vrij heeft (heb maar 20GB), dus ga ik me eerst even bezighouden met vrijmaken.

Probeer het zeker nog uit en laat het jullie weten.

Al superhard bedankt, om me zo goed verder te helpen!

groetjes

[ma.blok]

Geen probleem hoor!

We zijn er om elkaar te helpen nietwaar O0

Succes met opruimen en knutselen, we horen idd graag of het allemaal lukt (is voor ons ook een sein of we het nog wel goed doen) :slaap: <- kan nooit de bedoeling zijn.

Marcel :cool2:

[Michiel]

je moet de film die je wil maken wel van een compressie voorzien anders heb je idd ruimte tekort.

in de handleiding http://www.duken.nl/content/view/405/5/ wordt gesproken over divx mpeg4 low motion.

weet zeker dat je die wel aangevinkt hebt (bij tab video) dat scheelt enorm veel ruimte  O0

[ullie]

Ik heb inderdaad niet de keuze voor Divx mpeg4 low motion.

Heb er al suf moeite voor gedaan om dit er wel bij te krijgen (K-litec codes, 3.11 alfha, nieuwere versie van Virual Dub gedownload), maar zonder resultaat.

Er is nu wel een keuze bijgekomen bij de tab Video> Compression: Divx 6.5.1 Codec (1 logical CPU).

Kan ik deze ook gebruiken of een andere (bv. Xvid Mpeg4 Codec)?

Want dit is de reden waarom die andere versies van films zoveel ruimte innemen blijkbaar...

[ullie]

Nog een vraagje:

als de ondertiteling niet gelijk loopt, moet je dan eerst dit in orde brengen met Subtitle Workshop of

moet je eerst met Virutaldub je ondertiteling toevoegen?

Het is allemaal nogal chinees voor mij :-[

[Eagles]

eerst zorgen dat alles is zoals je wil en dan de fik erin

[ullie]

Ik begrijp het toch nog niet helemaal ???

- als ik met Subtitle Workshop men film laadt en daarna de ondertiteling, sla ik dit op als een gehele film.

Daarna moet je met Virtualdub toch apart de film met apart een ondertiteling laden en dan kan je toch niet die film gebruiken waarin je de ondertiteling gesynchroniseerd hebt?

Of moet je in Subtitle alleen de ondertiteling opslaan, zodat je die alleen kan inladen bij Virtualdub?

En moet je dit dan opslaan als Project / Origineel / Vertaald, want ik weet jammer genoeg niet wat dit precies betekent.

-

  Citaat

Ik heb inderdaad niet de keuze voor Divx mpeg4 low motion.

Heb er al suf moeite voor gedaan om dit er wel bij te krijgen (K-litec codes, 3.11 alfha, nieuwere versie van Virual Dub gedownload), maar zonder resultaat.

Er is nu wel een keuze bijgekomen bij de tab Video> Compression: Divx 6.5.1 Codec (1 logical CPU).

Kan ik deze ook gebruiken of een andere (bv. Xvid Mpeg4 Codec)?

Want dit is de reden waarom die andere versies van films zoveel ruimte innemen blijkbaar...

Weet er al iemand hierover iets meer?

Bedankt al voor alle info he, ik hoop dat ik het snel onder de knie krijg  :-[

[Michiel]

ok, de alpha 3.11 codec moet je uitpakken in de map plugins van virtualdub.

wanneer je dit lastig vind, kun je ook virtualdub 1.5.10 downloaden, daar zit ie al in:

http://tweakers.net/meuktracker/5126/VirtualDub-1.5.10.html

subtitle workshop bied je de mogelijkheid om je ondertiteling synchroon te laten lopen met je film.

daarna je aangepaste ondertiteling opslaan.

persoonlijk vind ik subsync gemakkelijker. http://users.pandora.be/vlad/subsync/index_nl.htm

1) open subsync en laad je film en ondertitelbestand in

2) noteer op papier de tijd waarop het eerste en het laatste woord wordt gesproken

3) klik op "edit subtitles" en vervolgens op "strech"

4) de tijden aanpassen

5) nog een keer controleren (venster niet afsluiten, maar minimaliseren)

6) als alles goed is op "save subtitles" klikken en klaar

dan virtualdub openen, je avi inladen en je srt (ondertitel) inladen en je film "dubben" oftewel bewerken. in dit geval van een permanente ondertitel voorzien.

[Eagles]

was het niet makkelijker geweest om de film opnieuw te downloaden?

hier zit zoveel tijd in  :-[

[ullie]

hey Michiel,BEDANKT!!

Als je zegt dat het gemakkelijker gaat met dat andere programmaatje, ga ik het daar met proberen (handig van de links).

Ik heb weer terug volle moed om ertegen aan te gaan. ^-^

Ik probeer het zo meteen uit met de films die ik opzij heb laten staan!

Aan Eagles:

ik moet dat met de meeste films doen dat synchroniseren en daarna bewerken, dus opnieuw downloaden was niet echt de oplossing denk ik.

Ben blij dat ik weer nieuwe informatie heb gekregen van het forum en weer aan de slag kan.

[Michiel]

veel succes

[ullie]

- Ik heb het eindelijk geprobeerd om het tweede deel van de film ook in 44100 HZ te zetten. Dit is gelukt, maar wanneer ik in dit bestand dan de ondertiteling wou bijzetten met VirutalDub kreeg ik telkens een error.

Ik ben er uiteindelijk met opgehouden en ga de film gewoon één voor één afspelen met mijn pc en mijn dvd aansluiten op mijn pc, zodat ik de film op die manier op één schijfje kan opnemen.

- Het is gelukt om de optie "Divx mpeg4 low motion" in VirtualDub te krijgen door het inderdaad uit te pakken in de map plugins Virutaldub.

Dat is wel heel goed, zo heb ik niet meer zo'n schijfruimteprobleem.

- Ik heb het synchroniseren even geprobeerd met SubSync, maar dit lukte me niet zo goed.

Heb het dan terug geprobeerd met Subtitle Workshop. Nu weet ik dat als je de ondertiteling helemaal goed hebt gezet in de film. Je eerst de film moet sluiten en dan alleen je ondertiteling moet opslaan als een SubRip bestand. Dit lukt nu ook zonder problemen.

Ik ben er ondertussen beter mee weg, dus nog eens bedankt voor de uitleg die ik gekregen heb.

Kben trouwens al een echte fan van deze site geworden! O0

[Eagles]

dat is fijn om te horen dat het langzaam aan allemaal begint te lukken

wat nog leuker is om te horen is dat we er een FAN bij hebben  :celb: :dans2: :celb: :dans2:

[Piraatje]

Vergeten jullie alsjeblieft de VPN verbinding niet? Je internet provider zoals Ziggo of KPN kan door gebruik van de VPN niet zien wat er gebeurd op je internet verbinding en ben je volledig anoniem voor iedereen. Een vereiste tegenwoordig.... We een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/downloaden/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/