MKV naar VSO met Convertxdvd

[Guest Marc]

Beste 

Ik heb eens een vraagje , de films die ik binnenhaal zijn altijd perfect maar de vraag die ik heb is het volgende
ik haal altijd MKV en die zet ik dan om met VSO ( convertxtodvd ) en die ondertitel is perfect zuiver ook , maar zodra ik die 
omzet met VSO en de film is klaar is die ondertitel ineens anders er zitten precies kabbeltjes in er is precies aan gekabbeld aan die letters
en ik heb daar niet aangeweest aan die instellingen doet die dat nu vanzelf ik weet het niet nu wou ik vragen welke type dat zou kunnen zijn 

je ziet het ook op tv als je een film ziet wel dat is dezelfde die ook onder de film staat  maar als ik die omzet is die anders

Alvast bedankt opvoorhand 

Mvg Marc ( popeye ) 

[Duken 2119]

Ik begrijp dat de convert dus goed loopt maar dat je ondertitels die nu in je VSO bestand staan van een vreemd lettertype zijn. Je wilt weten dat de default settings zijn voor de "gewone" lettertypes via Convertx2dvd? 

Via de All menu pages text style editor kan je deze aanpassen.

[Guest VSO]

Beste Duken

Bedankt voor de info maar dat heb ik ook al gedaan  ,  heb er een voorbeeld bijgedaan van wat ik juist wil bedoelen 

je ziet het verschil met de originele van QenQ  en  als ik hem omzet  krijg je dit zie lettertype 2 

en dat begrijp ik niet   en  in dat program van vso denk ik dat je dat bedoelt zoals de afbeelding Duke of ben ik verkeerd

Mvg  Marc

Spoiler

Spoiler

 

 

 

[Duken 2119]

Ik mis je afbeelding, allebei zijn ze niet zichtbaar wat het oplossen dus lastig maakt.

Kan je ze nog eens plaatsen?

[Guest Marc]

heb je een mailadres   waar ik het even kan naar sturen  of iets anders 

waar ik je kan bereiken aub   want inderdaad  kan ik het hier niet plaatsen die afbeelding 

of mail even naar mij dan kan ik terug sturen   mijnmoviesite@gmail.com

alvast bedankt Duke

Gr  Marc

[Duken 2119]

Maak even een account aan, http://www.duken.nl/forums/register/

Dan kan je zonder problemen bestanden uploaden.

[popeye 1]

Hallo Duke 

 

heb het juist gedaan  , zal de bestanden bijvoegen hetgeen ik dus wil bedoelen 

de foto met de vrouw  is de originele ondertitel van het mkv bestand  maar van zo gauw ik dei omzet met vso  krijg ik na de omzetting 

het resultaat zoals op de andere foto , en ik heb niks gedaan met die instellingen zoals je kan zien op die andere foto  is dat de 

originele instellingen  misschien dat u weet waar het kan aan liggen  hopelijk wel 

alvast bedankt   opvoorhand  en bedankt voor de tip om die bestanden te kunnen plaatsen

Mvg  Marc

[popeye 1]

Hallo Duke

 

heb je al kunnen zien aan wat het kan liggen de fout 

 

GR  Marc

[Duken 2119]

Hoi Marc, Sorry van dr late reactie.

Ik heb de instellingen bekeken en kon (Helaas) niks vreemds zien. Alle settings heb jij goed staan en toch gaat de ondertiteling er anders uit zien. 

Misschien heeft het iets te maken met de Windows fonts. Maar zover ik weet doe je alles goed.... 

[popeye 1]

Ok Duke

 

toch bedankt om te helpen  , ik heb de mensen van QenQ ook al eens benaderd om te vragen welk lettertype die gebruiken

omdat zij toch de ondertitel maken maar ze willen daar niet op antwoorden , vindt ik belachelijk maarja  want als ik nu wist welk lettertype

dan kon ik dat eens proberen hé  Duke maarja  dan zal het zo maar blijven maar nogmaals bedankt Duke  en geen probleem hoor dat het zo laat was 

ik heb daar tijd voor .

Gr  Marc 

[Duken 2119]

Bedankt voor de terugkoppeling. Wellicht dat ik nog iets verzin of een ander lid op het forum.

In ieder geval een fijne avond 

[Guest Marc]

Hallo Duken

Ik wilde eens horen of je al iets meer weet , ik heb ook nog eens aan het zoeken geweest maarja

ik was ook op zoek naar een program om een mkv bestand rechtreeks te branden of een mkv om te zetten naar iso omdat iso kan je wel rechtreeks branden

maar dat vindt ik helaas ook al niet wel aimersoft videoconverter  maar die doet ook weer iets met die ondertitel die zet die veel scherper en bijna onduidelijk

en ge kunt daar niks aan veranderen want in die instellingen kan je niks aanpassen dus die heb ik er ook al terug afgegooid

Mvg  Marc 

[Duken 2119]

Hoi Marc, 

Nee helaas.  Ik heb niks meer kunnen vinden. En ben bang dat ik je met het ondertiteling stuk niet meer kan verder helpen.

Volgens mij kan je met cdburnerxp mkv bestanden branden.

Zou je dat eens kunnen proberen? Volgens mij wist @Trizomu ook nog een mogelijkheid om mkv te branden. 

[Trizomu 716]

3 uur geleden zei Duken:

Hoi Marc, 

Nee helaas.  Ik heb niks meer kunnen vinden. En ben bang dat ik je met het ondertiteling stuk niet meer kan verder helpen.

Volgens mij kan je met cdburnerxp mkv bestanden branden.

Zou je dat eens kunnen proberen? Volgens mij wist @Trizomu ook nog een mogelijkheid om mkv te branden. 

Idd. een MKV is  heel gemakkelijk te branden met ConvertXtoDvd, Ik kan de frustratie best wel begrijpen, maar zoals ik aan de afbeeldingen kan zien staan de instellingen voor de tekst (ondertitels) niet juist. Op de foto waar de instellingen staan voor de ondertitels zie ik dat die een grote zouden hebben van 30, dit is volgens mij te hoog, probeer die eens van terug te brengen naar bv 24 en indien het nog niet juist is kan u die nog een beetje verkleinen. Bij het proberen hoeft u deze niet op een dvd te branden of om te zetten naar ISO, u kan de omgezette film het best laten opslaan in de tijdelijke map van het programma. Dus in plaats van te kiezen voor branden kiest u voor opslaan (zogenaamd branden naar de hd) , dit hoeft niet speciaal de standaard map te zijn van het programma maar mag ook een eigen keuze zijn, de standaard map van het programma is handig omdat die bij het converteren juist die map neemt en als u dus kiest voor het opslaan staat die juist en hoeft die niet meer ergens anders geschreven te worden (want het is mogelijk dat het dan juist zou gebeuren dat de tijdelijke map van het programma niet leeg gemaakt wordt.) 

Dus, bij het verkleinen van het lettertype grote kan het zijn dat te ondertitels wel juist/goed zijn, maar het is wel even naar de juiste grote zoeken. Bij mij moet ik soms, gebeurd niet veel, ook wel eens de grote van het lettertype aanpassen. Indien het een gedownloade film is en de vertaling/ondertitels liggen over de andere ondertitels (zoals wel eens gebeurd bij Aziatische) zou ik het niet aanpassen.

[Guest Marc]

Beste Duke

Ik heb het geprobeerd die cdburnerxp   maar dit is helaas voor dvd bestanden of iso bestanden  maar geen mkv bestanden helaas

wat Trizomu betreft  heb ik ook gedaan en ik heb aan het vissen geweest wat betreft die instellingen maar ik zit nog een beetje gewrongen met die instellingen 

als ik het goed lees gebruik jij ook vso Trizumo  wat zijn jou instellingen zou je die even kunnen doormailen aub  dan gebruik ik jou instellingen en dan zit ik normaal ook goed hé

bij mij staat nu lettertype Tahoma  helemaal onderaan staat dan omtrek schaduw die staat op 2 heb ook al 1 geprobeerd en bij schaduwoffset staat 1 

als je het niet erg vindt of ik die van u eens mag gebruiken die instellingen dan ben ik ook al geholpen hé  

Alvast bedankt hiervoor   en ook Duke jij bent ook al hartelijk bedankt voor al de info .

Gr   Marc

[Trizomu 716]

10 uur geleden zei Gast Marc:

Beste Duke

Ik heb het geprobeerd die cdburnerxp   maar dit is helaas voor dvd bestanden of iso bestanden  maar geen mkv bestanden helaas

wat Trizomu betreft  heb ik ook gedaan en ik heb aan het vissen geweest wat betreft die instellingen maar ik zit nog een beetje gewrongen met die instellingen 

als ik het goed lees gebruik jij ook vso Trizumo  wat zijn jou instellingen zou je die even kunnen doormailen aub  dan gebruik ik jou instellingen en dan zit ik normaal ook goed hé

bij mij staat nu lettertype Tahoma  helemaal onderaan staat dan omtrek schaduw die staat op 2 heb ook al 1 geprobeerd en bij schaduwoffset staat 1 

als je het niet erg vindt of ik die van u eens mag gebruiken die instellingen dan ben ik ook al geholpen hé  

Alvast bedankt hiervoor   en ook Duke jij bent ook al hartelijk bedankt voor al de info .

Gr   Marc

Dit ga ik deze nacht niet meer doen, maar morgen(maandag) ga ik er zeker eens naar kijken. Sorry voor de wacht tijd.

update: 22/8/16 00:15

Toch maar even gedaan, met de instellingen van de afbeelding ben ik best tevreden.

 

Edited August 21, 2016 by Trizomu
Toch maar geantwoord deze nacht

[Guest Marc]

Beste  Trizomu

Ik had wel kunnen wachten hoor  ,  maar toch bedankt hiervoor dat je er uw tijd hebt ingestoken 

ik ga dit van de week ook eens proberen , en ik laat u iets weten 

Gr  Marc ( popeye ) 

[Guest Marc]

Beste Trizomu  en Duke

Het is eindelijk gelukt met de instellingen van Trizomu  dus bij deze mag je van mij het topic sluiten hoor

bedankt allebei voor de info en het helpen hiervoor  ik ben er goed mee geholpen nu  .

Gr  Marc ( popeye ) 

 

[Piraatje]

Vergeten jullie de VPN verbinding niet? Hiermee kan je anoniem internetten en downloaden. Een vereiste tegenwoordig.... Gelukkig hebben we een uitgebreide handleiding geschreven met informatie. 

Deze vindt je hier:   https://www.duken.nl/forums/handleidingen/handige-tips/vpn-verbinding-en-anoniem-downloaden-r35/