Take Us Home: Leeds United
-
Similar Content
-
By William
Ondertiteling downloaden kan op diversen websites. Ik merk zelf dat ik een overzicht mis van deze websites. Vandaar dat er hier een overzicht is gemaakt van sites waar je Nederlandse SRT's en SUBS kan downloaden voor al je films en series.
We proberen deze lijst up-to-date te houden. Werken er links niet of heb je zelf aanvullingen dan kan je dit doorgeven via de reacties. De startpost kunnen we dan ook blijven bijwerken.
Update van de lijst voor ondertiteling / srt / subs voor December 2020
De lijst is weer bijgewerkt.
Algemene link directory over subtitles
Ondertitels Nederlandstalige sites
Open Subtitles Podnapisi Ondertitels Engelstalige sites
Addic7ed SubScene Yify Subtitles Tvsubtitles.net Ondertitels sites welke offline zijn gegaan
NewSubs.info - Offline 11-2020 Ondertitel.com - Offline 11-2020 subtitles4free.net - Offline sinds 07-2019 nlondertitels.com - Offline sinds 03-2019 SubsMax.com - Offline sinds 03-2019 Handig voor de subtitels gebruikers: Welke VPN moet ik kiezen?
-
By peterp0st
Zelden dat ik een film download ik heb er dus geen ervaring mee.Als ik het doe heb ik altijd gedonder met de ondertitels.
Vandaag heb ik een film gedownload (Up in smoke) met Qbittorrent en via Opensubtitles het ondertitel bestandje binnen gehaald dat ging allemaal goed maar dan?
Wat is nou de beste manier om die ondertitels in te voegen, misschien dat ik er overheen kijk maar ik kan er hier niet iets over vinden.(ik gebruik macOS 11.0.1)
-
By John De Leeuw
Ik heb een mkv bestand met een operette die heet:
La Traviata - Verdi (Glyndebourne, 1988) -- Ópera Completa (1 Vídeo) Legendada (Português_Italiano)
De ondertitels, Portugees en Italiaans staan beide op het scherm en zijn ingebrand.
Ik spreek die talen niet maar ik weet ook niet hoe ik de subs moet rippen om ze zelf met een vertaal machine te vertalen.
Ook kan ik in ondertitel sites nergens de N.L. subs vinden van deze operette, wel van andere jaren maar niet van 1988.
Weet iemand raad????
Getekend: John
-
By peterp0st
Als ik VLC gebruik en ik doe de optie "bestand toevoegen" dan kan ik de film inderdaad met ondertiteling bekijken ze blijven er niet in zitten, dus ik moet elke keer als ik de film opnieuw/verder kijk moet ik die optie gebruiken. Is het mogelijk om de ondertitels er permanent in te zette
-
-
-
Who was online 10 Users were Online in the last 2 hours
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.