Jump to content

Nieuwjaarsactie: PIA VPN voor slechts €1,79 per maand & 3 maanden gratis

  • Hoog gebruiksgemak en snelle VPN
  • Goede kwaliteit voor de scherpste prijs
  • Torrents, Usenet en Netflix mogelijk!
  • Plus 3 maanden gratis en 30 dagen niet goed geld terug

En de handleiding: Private Internet Access :goed:

  • Sign Up


Ondertitels niet in elke media-player zichtbaar


peterp0st
 Share


Recommended Posts

Ik heb met "Handbrake" de ondertitels in de film kunnen zetten, ging prima met QuickTime zag ik dat de titels mooi gesynchroniseerd werden weergegeven.Maar zoals dat zo vaak gaat met mij, kwam ik een voor mij niet zo'n bekend programma tegen "Infuse", even kijken hoe dat er uit ziet, kan geen kwaad.Het is allemaal niet zo erg maar nu kan ik de film inclusief titels alleen met Infuse bekijken en is dit het standaard programma om dit soort bestanden te openen (niks voor Apple,die zet hun eigen programma als eerste om bestanden te openen,in dit geval dus QT)Nogmaals niks dramatisch ik ga nu verder met Infuse aan de slag en dan komt het ook wel goed.

Link to comment
Share on other sites

@SkeletorDank voor je reactie, ik had het al terug gezet maar vind het toch vreemd dat Infuse dat zomaar kan veranderen en dat ik met andere programma's ,VLC/QuickTime de ondertitels niet ziet.Maak allemaal niet meer uit, het geen wat ik wou is gebeurd; de film is ondertiteld, op m'n iPad gezet, zo kan ik hem via de AppleTV op m'n televisie bekijken.

Link to comment
Share on other sites

2 minuten geleden zei peterp0st:

@SkeletorDank voor je reactie, ik had het al terug gezet maar vind het toch vreemd dat Infuse dat zomaar kan veranderen en dat ik met andere programma's ,VLC/QuickTime de ondertitels niet ziet.Maak allemaal niet meer uit, het geen wat ik wou is gebeurd; de film is ondertiteld, op m'n iPad gezet, zo kan ik hem via de AppleTV op m'n televisie bekijken.

Ik heb wat informatie gevonden over de mogelijkheid om een los srt-bestand gelijktijdig af te spelen met het videobestand op MAC in QuickTime. Daar schijn je een plug-in (Perian) voor nodig te hebben die je kan vinden onder deze link. De uitleg staat omschreven op een pagina van NLDIT.com die je kan vinden onder deze link.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Mocht je Infuse willen blijven gebruiken, dan is het ook mogelijk om vanuit Infuse te zoeken naar ondertiteling als dit nodig is.  Hiervoor maakt Infuse gebruik van OpenSubtitles. 

Meer informatie is hier te vinden.

Zelf maak ik al een aantal jaar gebruik van Infuse op me Apple TV en zou niet meer zonder willen. Werkt allemaal perfect.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

@SkeletorJe heb me gelijk betrapt op een leugen, ik dacht dat ik in eerste instantie(dus toen Infuse nog niet op m'n computer stond)dat ik met QT de titels wel had gezien; dat kan dus niet. Ik ga gelijk het een en ander uitproberen, bedankt voor de tip.

Edited by peterp0st
Link to comment
Share on other sites

7 minuten geleden zei Monkie:

Mocht je Infuse willen blijven gebruiken, dan is het ook mogelijk om vanuit Infuse te zoeken naar ondertiteling als dit nodig is.  Hiervoor maakt Infuse gebruik van OpenSubtitles. 

Meer informatie is hier te vinden.

Zelf maak ik al een aantal jaar gebruik van Infuse op me Apple TV en zou niet meer zonder willen. Werkt allemaal perfect.

@MonkieDank je wel,heb jij de pro versie?

  • Meow 1
Link to comment
Share on other sites

13 minuten geleden zei peterp0st:

@MonkieKlop het dat je alleen met de pro versie ondertitels kan toevoegen?

Nee. Voor het toevoegen van ondertiteling is de Pro-versie niet vereist. 

Op onderstaande afbeelding kun je zien welke features standaard inbegrepen zijn in Infuse, en voor welke features de Pro-versie is vereist.

Infuse.thumb.png.60866195aa60f36c8c3543be227553c2.png

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Ik heb hem gezien, een  uitgebreide omschrijving en het maakt het voor mij ook duidelijk dat ik voorlopig nog geen geld uit ga geven voor een  upgrade , ik doe maar heel weinig met films en series.Overigens is het me gelukt om ondertitels in de film te zetten met Infuse, wat gaat dat makkelijk, voor mij een ideaal programma.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...